pimbêche是什么意思_pimbêche的常见用法_近义词

词典释义

n.f.

〈俗〉傲慢的女人，老是板

面孔的女人

C'est une petite pimbêche.她是一个板

面孔的小女子。

Elle est un peu pimbêche. 她有点傲慢。

近义、反义、派生词

近义词：

bêcheur, chipie, mijaurée, bêcheuse, chichiteuse, minaudière, prétentieuse, pécore, péronnelle

词

idiote 白痴的; garce 坏女人; meuf 女人; mignonne 亨利三世的嬖幸; blonde 金黄色的，棕黄色的; nana 女孩; vulgaire 通俗的; demoiselle 姑娘; fille 女儿; adolescente 青春期的; copine 女朋友;

短语搭配

C'est une petite pimbêche.她是一个板着面孔的小女子。

Des pimbêches villageoises qui vilipendaient une fille enceinte (Dussane).诽谤一位怀孕姑娘的村妇们。(迪萨纳)

Cette petite pimbêche ne s'est même pas excusée, on est trop fière pour ça.这傲慢的女人连道歉的话也不说一句，真是太傲慢了。

Quand une femme, même jolie, est un petit chameau, ou une dinde, ou une pimbêche, je vous assure que cela se voit tout de suite (Romains).一个女人，也许很漂亮，她要是蛮不讲理，或者愚蠢，或者傲慢，我保证那是一眼就可看出来的。(罗曼)

法法词典

pimbêche nom commun - féminin ( pimbêches )

1. femme ou jeune fille prétentieuses et méprisantes (péjoratif) Synonyme: mijaurée

une pimbêche qui prend les gens de haut