词序
更多
查询
词典释义:
fenaison
时间: 2023-10-06 11:36:33
[fənεzɔ̃]

n. f. 收割草料(期); 晒干草料

词典释义
n. f.
收割草料(期); 晒干草料
近义、反义、派生词
词:
fanage,  récolte
联想词
moisson 收获; récolte 收获; charrue 犁; labour 已耕的田地; tracteur 牵引的; vendanges 收成; foin 干草; levage 提起,提升,举起; manutention 搬运,装卸;
当代法汉科技词典
n. f. 【农】收割草料; 草料收割期

fenaison f. 收割草料

法语百科
Pause pendant la fenaison - Roumanie, 1920.
Pause pendant la fenaison - Roumanie, 1920.
Andainage mécanisé.
Andainage mécanisé.

La fenaison est la coupe, le fanage puis la récolte des fourrages, ainsi que par extension la période correspondante.

Le stade optimal de récolte d'une graminée pour la fenaison est le début de l'épiaison.

Étapes

La fenaison comporte quatre étapes :

le fauchage, moment où l'on coupe l'herbe à la faux, faucille ou faucheuse ;

l'andainage qui facilite la récolte du foin faite éventuellement, pour les fenaisons mécanisées, par l'andaineur ;

le fanage, période ou l'herbe coupée sèche au sol ainsi que, par extension, l'acte, après un temps plus ou moins long, de retourner l'herbe pour éviter l'apparition de moisissures ;

le pressage, pour les fenaisons mécanisées, action de la botteleuse ou presse de rendre compacte le foin en bottes, afin d'être facilement transporté et remisé au fenil, paillet, grange, hangar, grangeon.

Après cette récolte, la repousse d'herbe s'appelle le regain.

Illustrations

Utilisation de la faux

Récolte du blé à la faux

Fauchage mécanique

法法词典

fenaison nom commun - féminin ( fenaisons )

  • 1. agriculture période pendant laquelle on coupe les foins

    employer de la main-d'œuvre pendant les fenaisons

  • 2. agriculture coupe et récolte des foins

    la fenaison annuelle

相关推荐

égérie n. f.<书>(政治家的)女顾问, 女谋士, (艺术家的)发灵感的女伴

euthanasie n. f 1无痛苦死亡 2施行乐死术常见用法

claqué claqué, ea. (m) 1挨了耳光2<口>精疲力竭; 死3chaussure~e镶皮布面皮鞋

clerc 教士,知识分子

muter v.t.muter un moût de raisin 中途抑制葡萄汁发酵v.t.调(人员) — v.i.【生物学】发生突常见用法

cauchemarder vi. 做恶梦

splendidement adv.灿烂;

céramiques n.

vieillot a. 〈旧语,旧〉有点;, 见

espagnol 西班牙语