Un tricératops, un crocodile, un chat, un piaf mais ... mais c'est quoi ce bordel ? ! ?

一只三角龙，一只鳄鱼，一只猫，一只琵琶鱼，但是...但这是什么乱七八糟? ! ？

[Le Rire Jaune]

Piaf, elle venait d'un milieu populaire, eh bien  tu vas être confronté à du vocabulaire familier, voire parfois grossier, et ça va te permettre  d'enrichir un peu ton vocabulaire. Donc, c'est

[Conseils d'apprentissage - Français Authentique]

Synopsis : De son enfance à la gloire, de ses victoires à ses blessures, de Belleville à New York, l'exceptionnel parcours d'Edith Piaf.

从童年到辉煌，从成功到创伤，从美丽城到纽约，艾迪特·皮雅夫不同寻常的生命旅程。

Quand avez-vous commencé à écouter la musique d'Edith Piaf?

你是什么时候开始听Edith Piaf的音乐的？

Tout auréolée d'un cèsar de la meilleur actrice et de nombreux prix internationaux pour La Môme, Marion Cotillard confie que le personnage de Piaf a bouleversé sa vie.

在以《玫瑰人生》获得奥斯卡最佳女主角以及多项国际电影大奖的光环下，玛丽昂-歌利亚表示饰演皮亚夫已经彻底颠覆了她的生活。

L'expérience de l'interprétation d'Edith Piaf avez- vous apporté quelque chose?

演绎Edith Piaf的经历给你带来了什么？

Vous allez interpréter le personnage d'Edith Piaf pour toujours ?

你会一直将Edith Piaf这个人物演绎下去吗?

Pensez-vous Edith Piaf et vous est un peu semblable? Vous aimez quelle la partie de son personnage?

你觉得自己和EdithPiaf有相似的地方吗？你爱她性格中的哪个部分？

48 ans après Simone Signoret, la Française décroche l'Oscar de la meilleure actrice pour son interprétation d'Edith Piaf dans «La Môme». Revivez sa consécration en vidéo.

西蒙娜·西戈诺雷特获奖后48年，法国人（玛丽昂·歌迪亚）因在《玫瑰人生》中扮演埃迪特·皮亚芙一角获得奥斯卡最佳演员奖。现在重现她致词的视频。