词典释义：
, 带钩
, 羊眼
[
运动员
入石隙用作支点或系绳的
]
顶, 巅
;
;
丘，小
;
峰;
栓， 羊眼
； 海底尖峰； 尖柱Oui, le volcan, le Piton de la Fournaise.
是的，火山，Fournaise的山顶。
[Alter Ego+1 (A1)]
Connue pour ses pitons karstiques, la province de Krabi est située au Sud de la Thaïlande au bord de la mer d’Andaman.
甲米省位于泰国南部的安达曼海沿岸，因喀斯特地貌的山峰而闻名于世。
[旅行的意义]
Phra Nang est considérée comme l’une des plus belles plages au monde, avec un croissant de sable doré, encerclée par des pitons karstiques creusés de grottes.
帕南海滩被认为是世界上最美丽的海滩之一，生成有洞穴的喀斯特山峰围绕着新月形的金色沙滩。
[旅行的意义]
Deux pitons s’élevent à 3 000 mètres d’altitude.
两个山顶上升到3000米的高度。
[Reflets 走遍法国 第二册 视频版]
L’un des deux, le piton de la Fournaise, est encore un volcan en activité.
其中一座，是一座大火炉，它仍然是一座活火山。
[Reflets 走遍法国 第二册 视频版]
Mais, ce n'est pas pour autant qu'il n'y a pas d'activité volcanique sur l'île de La Réunion : au Sud-Est de l'île, vous trouvez le Piton de la Fournaise.
然而，并不能因此就说留尼旺岛上没有火山活动：在岛屿的东南部，你们会发现富尔奈斯火山。
[Culture - Français Authentique]
Regardez juste derrière moi ces deux pitons rocheux.
看看我身后的这两座岩石山峰。
[Jamy爷爷的科普时间]
Alors quand on dit volcan, on pense bien sûr à ceux d'Italie le Vésuve, le Stromboli, l'Etna... Ou à ceux d'outre mer le Piton de la Fournaise, la Soufrière, la montagne Pelée.
因此，当我们说到火山，我们当然会想到意大利的那些火山，维苏威火山、斯特隆博利火山、埃特纳火山… … 或者海外的那些，苏弗里耶尔，皮利山，佩利山。
[Jamy爷爷的科普时间]
J’aperçus un instant leurs pitons élevés.
有一阵子我还望见了岛上的高峰。
[海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers]
Les outils comprenaient deux pics, deux pioches, une échelle de soie, trois bâtons ferrés, une hache, un marteau, une douzaine de coins et pitons de fer, et de longues cordes à nœuds.
工具方面，有两把十字锹、两把镐、一把丝绳梯子、三块包铁的侧板、一把斧子、一把铁锤、几把螺旋、一些螺钉和几根编得很长的绳索。
[地心历险记 Voyage au centre de la Terre]
Sur cette photo, le modèle est montré sans les pitons de levage.
在这照片，模型，结果表明，没有解除高峰。
La moto arrêtée au bord d’un chemin en terre, nous passons près d’une maison isolée. Deux femmes désherbent. Nous grimpons sur un des pitons, un chemin y est tracé.
把摩托车歇在土路旁, 我们开始上山. 经过一栋孤立的房子. 二个女人正蹲在地上除草. 等爬上一个山头, 山路就清晰可辨了.
