sérénade是什么意思_sérénade的常见用法_近义词

词典释义

n.f.
1. 小

曲
Cest toujours la même sérénade . 〈转义〉〈口语〉这是老生常谈。

2. 〈口语〉

声

常见用法
jouer sa sérénade habituelle

在没完没了的

近义、反义、派生词

近义词：

comédie, concert

联想词

mélodie 旋律，曲调; valse 华尔兹舞; symphonie 交响乐，交响曲; sonate 奏鸣曲; cantatrice 女歌唱家; flûte 笛; concerto 协奏曲; opérette 轻歌剧，小歌剧; chanson 歌曲，小调; chanter 唱，歌唱; cantate 大合唱;

短语搭配

jouer sa sérénade habituelle又在没完没了的吵闹

faire une sérénade à qn大声叱责某人

Un grand concert de voix et d'instruments pour une sérénade (Molière).为一支小夜曲谱写的伴奏大合唱。(莫里哀)

法语百科

Musique

La sérénade est une forme musicale.

Cinéma

Sérénade est un film réalisé par Raoul Walsh en 1921 ;

Sérénade est un film réalisé par Harry d'Abbadie d'Arrast en 1927 ;

Sérénade est un film réalisé par Willi Forst en 1937 ;

Sérénade est un film réalisé par Jean Boyer en 1939 ;

Broadway Serenade (titre français Emporte mon cœur) est un film réalisé par Robert Z. Leonard en 1939 ;

Serenade est un film réalisé par Anthony Mann en 1956 ;

Sérénade est un film réalisé par Nadia Roden en 2000 ;

Sérénade est un film réalisé par Sara Huslig en 2007.

Littérature

Sérénade pour un cerveau musicien est un livre du neurologue Pierre Lemarquis, publié le 29 octobre 2009 aux éditions Odile Jacob.

法法词典

sérénade nom commun - féminin ( sérénades )

1. divertissement musical donné généralement de nuit sous les fenêtres (de quelqu'un)

donner la sérénade
2. vacarme et confusion intempestifs (familier)

être réveillé en sursaut par la sérénade des voisins en pleine dispute