词序
更多
查询
词典释义:
CNES
时间: 2023-09-24 12:15:50
[knεs]

全空间研究中心CNES =Centre National d’Etudes Spatiales

词典释义
空间研究中心
CNES =Centre National d’Etudes Spatiales
原声例句

D’après le CNES, le Centre français d’études spatiales, environ 750 000 objets supérieurs à un centimètre sont actuellement en orbite.

根据法国空间研究中心(CNES)的数据,目前大约有75万个大于一厘米的物体在轨道上。

[TV5每周精选(视频版)2018年合集]

C’est ce qui ressort des déclarations de Jean-Yves Le Gall, président du CNES, le Centre national d’études spatiales.

[Les mots de l'actualité - 2018年合集]

Car le Graal justifie une quête, et on comprend bien qu’il exerce une fascination sur beaucoup de gens, surtout ceux dont le nom rime de si près avec lui : c’est le cas du président du CNES, Jean-Yves le Gall.

[Les mots de l'actualité - 2018年合集]

例句库

D'autres constellations de satellites sont prévues, comme le programme ORFEO, qui associe deux systèmes optiques PLEIADES à haute résolution mis en œuvre par le CNES et quatre satellites COSMO-SkyMed (Constellation of Small Satellites for Mediterranean Basin Observation) exploités par l'Agence spatiale italienne (ASI).

还在计划建立其他卫星星座,如光学和雷达联合地球观测(ORFEO)方案,该方案由法国国家空间研究中心(法国空研中心)实施的普勒阿得斯高分辨率光学系统和由意大利航天局实施的四个地中海流域观测小型卫星星座(COSMO Skymed)组成。

Également à la suite d'UNISPACE III, une proposition de Charte internationale “Espace et catastrophes majeures” a été formulée par l'ESA et le CNES.

作为外空三大的一项成果,欧空局和法国国家空间研究中心提出了一项“空间与重大灾害问题国际宪章”的提案,加拿大空间局不久后签署了该宪章。

Le Canada participe actuellement à une étude sur l'alitement prolongé, réalisée conjointement avec l'ESA, le Centre national français d'études spatiales (CNES) et la NASA.

加拿大正在参与一个与欧空局、法国国家空间研究中心和美国航天局共同进行的关于长期卧床的影响的联合研究。

C'est ainsi que trois mémorandums d'entente ont été signés avec des partenaires internationaux comme l'Argentine (Commission nationale des activités spatiales - CONAE), la France (Centre national d'études spatiales - CNES et Institut d'astrophysique spatiale - IAS) et la Fédération de Russie (Roskosmos).

它已同三个国际伙伴签署了谅解备忘录:阿根廷(国家空间活动委员会)、法国(国家空间研究中心(法国空研中心)和空间天体物理学研究所)和俄罗斯联邦(俄罗斯联邦航天局(俄空局))。

Cette Charte est un accord entre diverses agences spatiales (notamment l'Agence spatiale européenne (ESA), la Commission nationale argentine des activités spatiales (CONAE) et le Centre national français d'études spatiales (CNES)) visant à offrir gratuitement des images à haute résolution aux fins d'une prévision plus précise des catastrophes naturelles dans les situations d'urgence.

欧洲空间局、阿根廷国家空间活动委员会、法国国家空间研究中心等各空间机构以及其他机构之间达成了这样一项关于免费提供高分辨率图像的协议,从而使得在紧急情况下更加准确地预报自然灾害成为可能。

Aux termes de la Charte, les satellites de l'ESA, du CNES, de l'ASC, de l'Organisation indienne de recherche spatiale (ISRO), de la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) des États-Unis d'Amérique, et de la Commission nationale argentine des activités spatiales (CONAE), peuvent à présent être exploités pour fournir des images d'observation de la Terre aux services de protection civile intervenant lors d'une catastrophe majeure; le nombre d'agences spatiales participant à la Charte devrait augmenter.

通过该宪章可以将欧空局、法空局、加空局、印度空间研究组织、美利坚合众国国家海洋与大气层管理局(诺阿)以及阿根廷国家空间活动委员会的卫星用于向民防当局提供地球观测图像,以应对重大灾害,预计参加该宪章的空间机构的数目将增加。

Cette ligne de produit Protéus est l'aboutissement de l'initiative prise par le CNES de disposer d'une capacité de réalisation de missions à coût et à délais réduits.

Proteus生产线是依照该中心决定设置的,以便能够进行成本低,准备时间短的飞行任务。

Ce dernier programme sera mené en coopération avec le CNES dans le cadre d'un accord en préparation.

最近的这次方案飞行任务将与空间辐射研究中心合作进行,这是目前在准备阶段达成的一项协议的一部分。

Par son action dans le cadre européen, le CNES a fortement contribué à faire prendre conscience de l'importance du domaine et à l'élaboration d'une position européenne.

法国空研中心在欧洲开展了各种活动,它为提高人们对空间领域重要性的认识和确立欧洲在这一领域的地位作出了极大的贡献。

Pour la phase d'exploitation, la France accueillera, sur le site toulousain du CNES, le centre de contrôle en orbite de l'ATV, ce qui renforce son rôle dans la gestion des opérations et ce qui est cohérent avec le lancement par Ariane 5.

在运营阶段,自动轨道转移发射器轨道控制中心将设在法国空研中心图卢兹基地。 选择这个场址有助于法国参与空间站的业务管理,而且适合用阿丽亚娜-5进行发射。

Elle s'inscrit dans le programme de minisatellites utilisant la plate-forme Protéus développée par le CNES et Alcatel Space Industries.

这是小型卫星方案的一部分,它使用的是法国空研中心和Alcatel空间工业提供的Proteus平台。

Le 3ème vol sous ballon de l'instrument Pronaos conduit par le CNES en coopération avec le CNRS (Centre d'étude spatiale des rayonnements (CESR) et l'Institut d'astrophysique spatiale (IAS)) et dédié à l'observation astronomique dans le domaine submillimétrique, s'est déroulé le mercredi 22 septembre 1999.

第三次气球运载Pronaos仪器飞行是法国空研中心与国家科学研究中心-空间辐射研究中心(CESR)和空间天体物理学研究所(IAS)合作进行的,目的是在亚毫米范围内进行天文观测。

Les fonds versés par le Gouvernement brésilien, l'ONU, l'Agence spatiale européenne, le CNES et la FIA pour l'organisation de l'atelier ont permis de couvrir les frais de voyage et de dépenses sur place des 24 intervenants et participants des pays en développement.

巴西政府、联合国、欧空局、法国空研中心和宇航联合会为举办讲习班所捐献资金,用于支付发展中国家24名演讲者和与会者的国际机票和生活费用。

L'atelier a été ouvert par des allocutions de bienvenue du représentant de l'Organisation des Nations Unies, du Président de la FIA et des représentants de l'INPE, de l'ESA, du CNES et du Comité de liaison avec les organisations internationales et les pays en développement.

讲习班开幕时由联合国代表、宇航联合会主席和巴西空间研究所、欧空局、法国空研中心和与国际组织和发展中国家联络委员会的代表致了欢迎词。

La CONAE et le Centre national d'études spatiales (CNES) de la France ont tenu une réunion de travail sur les inondations à l'Institut Gulich d'études spatiales avançées, dans la province de Cordoba du 2 au 4 juillet.

国家空间活动委员会和法国国家空间研究中心(空研中心) 于7月2日至4日在科尔多瓦省Gulich高级空间研究所举行了一次洪灾问题工作会议。

Le colloque a été organisé par la CONAE, le Ministère de la santé et le CNES.

该专题讨论会由国家空间活动委员会、卫生部和法国空研中心共同主办。

Cette mission est menée en coopération par la National Aeronautics and Space Administration (NASA), et la National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) des États-Unis, EUMETSAT et le CNES.

此次飞行任务是美国国家航空航天管理局(美国航天局)、国家海洋和大气管理局(诺阿)、EUMETSAT和法国国家空间研究中心共同进行的一次探险行动。

DEMETER est la première mission de la filière de microsatellites Myriade développée par le CNES.

探测地震区发出的电磁放射物是法国国家空间研究中心开发的Myriade系列微型卫星首次执行的任务。

Microscope sera un microsatellite de la filière Myriade du CNES équipé de micropropulseurs ioniques à effet de champ et de deux accéléromètres différentiels.

显微镜将是一颗法国国家空间研究中心Myriade系列的微型卫星,配备了场致发射电动推进装置和两个微分加速计。

Par ailleurs, le CNES met son catalogue à jour chaque fois qu'un objet spatial ayant été préalablement immatriculé effectue une rentrée atmosphérique.

此外,只要以前登记的空间物体重新进入大气层,国家空间研究中心就会更新其目录。

法语百科

Le Centre national d'études spatiales (CNES) est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) chargé d’élaborer et de proposer au gouvernement français le programme spatial français et de le mettre en œuvre. Le CNES dispose d'un budget de 1,911 milliard d'euros en 2010, ce qui reste le plus important en Europe malgré une relative stagnation au cours des dernières années. Il inclut la part reversée à l'Agence spatiale européenne (685 millions d'euros, 36 % du budget), qui est consacrée essentiellement aux missions scientifiques (astronomie, exploration du système solaire, étude de la Terre) et aux investissements dans les lanceurs. La part investie directement par le CNES porte dans l'ordre d'importance sur les lanceurs et la gestion de la base de lancement de Kourou (324 M€, 17 %), les missions militaires (269 M€, 14 %), scientifiques (167 M€, 9 %), l'étude de la Terre généralement dans le cadre de coopérations binationales (120 M€, 6 %), les développements autour des satellites de télécommunication et de navigation par satellite (42 M€, 2 %). Le CNES est placé sous la tutelle conjointe des ministères de la Recherche et de la Défense.

Le CNES a été créé à l'initiative du président Charles de Gaulle le 19 décembre 1961 afin de fournir une structure chargée de coordonner et animer les activités spatiales françaises centrées à l'époque sur le développement du lanceur-fusée Diamant. Le CNES est toujours en 2013 l'agence spatiale nationale la plus importante des pays de l'Union européenne.

Historique

Débuts (1961-1981)

Dès la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Alliés s'intéressent aux travaux réalisés par les Allemands sur les fusées et chaque pays s'efforce de collecter un maximum d'informations techniques et de s'adjoindre l'aide de techniciens allemands ayant travaillé sur les V2. Pour la France, c'est le LRBA (Laboratoire de recherches balistiques et aérodynamiques) qui est chargé de mettre au point les premiers engins aboutissant à la fusée-sonde Véronique. Ces développements intéressent à la fois les scientifiques et les militaires. La guerre froide, le lancement de Spoutnik et la politique d'indépendance du Général De Gaulle placent bientôt la recherche spatiale dans les priorités du Gouvernement.

En 1959 est formé le Comité de Recherches Spatiales (CRS) chargé de coordonner les activités spatiales françaises. La même année, l'industrie aérospatiale crée la SEREB (Société pour l'étude et la réalisation d'engins balistiques) dont les réalisations militaires (Programme Pierres précieuses) aboutiront à la fusée Diamant, premier lanceur spatial français. Pour mener un véritable programme spatial, il manque un organe de coordination et d'animation. Il est créé le 19 décembre 1961 sous la forme d'un établissement public dénommé Centre national d'études spatiales (CNES). Sa première mission est de placer la France dans le club des puissances spatiales au côté de l'URSS et des États-Unis. Cet objectif est atteint le 26 novembre 1965 avec le lancement de Diamant A depuis le Centre interarmées d'essais d'engins spéciaux à Hammaguir (Algérie).

De 1961 à 1981, le CNES sera le moteur de l'Europe spatiale. Durant ces années, les structures indispensables à un programme spatial sont mises en place : lanceurs, satellites, ensemble de lancements, centres d'opérations et réseau de stations de contrôle, laboratoires, etc. alors que les autres États européens ont de fortes réticences pour s'engager. Parallèlement, une industrie spatiale compétente et dynamique voit le jour en France.

Dans les années 1980, l'Agence spatiale européenne (ASE, « European Space Agency » (ESA) de son nom anglais) que le CNES a contribué à créer et qu'il a dotée de la fusée Ariane devient une grande agence et de nombreux programmes à vocation internationale lui sont confiés. Le CNES représente la France à l'ESA et il recadre avec succès ses activités sur un programme national ambitieux beaucoup plus tourné vers les applications.

Grandes applications spatiales (1980-1995)

Fusée Ariane 4
Fusée Ariane 4

Dès 1974, le budget français consacré à l'espace (10 % du budget de recherche) est attribué majoritairement aux programmes européens. Ceci a pour conséquence le gel de plusieurs projets du CNES (Dialogue, Géole, Centre spatial guyanais, Diamant B-P4) et le transfert progressif vers l'ESA de programmes internes (Météosat, Ariane). Le CNES vit une période socialement et techniquement difficile. En quelques années, il va accomplir sa mutation grâce à l'équipe de direction menée par le Président Hubert Curien et le Directeur général Yves Sillard.

En 1977, les directives du Gouvernement mettent l'accent sur les missions prioritaires de l'établissement qui sont notamment :

Qualifier le plus rapidement possible la fusée Ariane et lancer sa production dans le cadre de l'Agence spatiale européenne. Le CNES finance les deux tiers du programme et assume par délégation la Direction industrielle pour le développement et la production.

Cet objectif est atteint le 24 décembre 1979 avec le lancement réussi d'Ariane 1 de la base de Kourou. Le lanceur est amélioré plusieurs fois pour aboutir à Ariane 4 qui assure très vite la majorité des lancements commerciaux. Jusqu'à 2003, 144 Ariane de ces premières générations ont été lancés (dont 116 Ariane 4) avec un taux de succès exceptionnel. Ariane 5, plus puissant, est étudié pour prendre la suite.

Faire l'étude interne d'un programme national de satellites d'observation de la Terre.

Ce sera le projet de satellite SPOT dont l'étude est réalisée au Centre spatial de Toulouse. Il semble bien que ce soit une compensation donnée aux équipes d'ingénieurs de Toulouse que la nouvelle politique a laissés sans programme majeur. La décision est néanmoins judicieuse puisque SPOT va devenir un programme phare du CNES. Cinq satellites ont déjà été lancés et le service est opérationnel depuis 1986. Les satellites militaires Helios sont dérivés des SPOT de dernières générations.

Contribuer à la création de structures nationales permettant à la France d'aborder dynamiquement les marchés à l'exportation qui se profilent.

Le programme spatial français et très vite le programme européen ont permis à l'industrie de développer des compétences dans le domaine des équipements composant les lanceurs et les satellites et aussi dans la maîtrise d'œuvre de ces ensembles complexes. Le CNES, maître d'ouvrage, a contribué à l'acquisition de ces compétences et il poursuit cette action notamment sur la Qualité-Fiabilité, les procédures de Management et la formation des jeunes ingénieurs aux techniques spatiales.

En télécommunications, malgré le succès de Symphonie, on n'envisage pas de poursuivre un effort national. On appuiera l'Europe et son programme ECS pour prendre en charge les radiocommunications (téléphone, télévision, transmission de données).

Cette décision est revue quelques années plus tard à la demande de la DGT et de TDF souhaitant garder leur autonomie dans ce secteur très concurrentiel. Le CNES lance alors au profit et selon les directives de ces administrations les programmes TELECOM et TDF. Sept satellites Télécom de deux générations sont lancés entre 1984 et 1996. Deux satellites de télévision TDF sont mis en orbite en 1988 et 1990. Dès la fin des années 1980, l'aspect commercial prend le dessus et ce sont les opérateurs qui passent commande à l'industrie (Astra, Eutelsat…).

Les activités du CNES en faveur de la recherche scientifique ne diminuent pas, mais les réductions de budget orientent les réalisations vers des programmes en coopération et vers des expériences embarquées sur des satellites de la NASA, de l'URSS et de l'ESA. On retiendra deux projets marquants qui sont Argos et TOPEX-Poséidon. Un programme très actif de fusées sondes et de ballons stratosphériques et troposphériques est poursuivi. Il permet aux laboratoires scientifiques de poursuivre leurs recherches et de maintenir des équipes compétentes.

Les années 1980 sont enfin pour le CNES le début des vols habités en coopération avec l'URSS (Jean-Loup Chrétien en 1982) puis les États-Unis (Patrick Baudry en 1985), ouvrant la voie à la médecine spatiale. C'est aussi l'engagement d'études et de travaux pour réaliser la navette Hermès qui doit être mise en orbite par le futur lanceur européen Ariane 5. Hermès, qui mobilise les efforts pendant huit ans, est finalement abandonné en 1993 alors que la recherche spatiale a perdu de son importance avec la fin de la Guerre froide et que la commercialisation des satellites d'application est bien établie.

Aujourd'hui, priorité à la société et à l'environnement

Satellite Spot 1 d'observation de la Terre (maquette).
Satellite Spot 1 d'observation de la Terre (maquette).

Pour le grand public, le CNES a un nom difficile à retenir et des activités mal connues. C'est pourquoi derrière ce sigle ont toujours été ajoutés quelques mots résumant l'image que l'Établissement souhaite donner de sa mission. Ce fut « Pour un Espace utile » quand sont apparues les premières applications, bientôt changé en « L'Espace au service de l'Homme » pour personnaliser le message. Quand vers 1990 l'accent a été mis sur les problèmes climatiques et la pollution, le CNES a annoncé « L'Espace au service de la Terre ». Ce thème a peu changé puisqu'en 2008, le CNES propose De l'Espace pour la Terre. Le CNES affiche ainsi une mission de service public en plus de son rôle de préparation et de mise en œuvre de la politique spatiale de la France au sein de l'Europe. Le siège du CNES est situé à Paris, et ses services définissent les grandes orientations stratégiques de l'entreprise et les programmes prioritaires.

Programmes et orientations

Cinq grands programmes

Le CNES travaille en collaboration avec Arianespace (Évry) et l'Agence spatiale européenne (ESA), sur cinq domaines d'activité :

Accès à l'espace (lanceurs)

Terre, environnement et climat (Développement durable)

Applications grand public

Science et innovation

Sécurité et Défense

Le Centre National d'Études Spatiales est à l'origine de quantité de projets spatiaux, même si ce n'est pas lui qui fabrique les lanceurs ou les satellites. Dans le cas des lanceurs, après avoir conçu la filière Ariane, le CNES agit aujourd'hui comme autorité de conception et de qualification pour le compte de l'État français qui est l'État de lancement. Le CNES joue aussi le rôle d'assistant au maître d'ouvrage, l'Agence spatiale européenne pour les nouveaux développements.

Lanceurs (accès à l'espace)

Le CNES, pour des raisons historiques, est l'agence spatiale européenne la plus impliquée dans le développement des lanceurs européens. Le CNES prend en charge une partie de la gestion de la base de lancement de Kourou et les investissements nécessaires pour accueillir les nouveaux lanceurs Soyouz et Vega. Il participe par ailleurs au développement de la version Ariane 5 ME, qui pourrait en 2018 remplacer Ariane 5 ECA et dispose de capacités plus importantes et de plus de souplesse grâce au moteur cryogénique Vinci. Enfin, il participe à la réflexion sur le futur lanceur européen en explorant plusieurs thématiques : évolution de la propulsion solide, avionique, propulsion kérosène/oxygène.

Terre, environnement et climat (Développement durable)

Le satellite océanographique franco-américain Jason-2 peu avant son lancement.
Le satellite océanographique franco-américain Jason-2 peu avant son lancement.

Le CNES participe à plusieurs missions de l'ESA en fournissant des instruments ou au niveau de l'exploitation des résultats. Elle mène par ailleurs des missions lourdes en coopération dans le domaine océanographique avec la NASA et développe des micro-satellites en coopération avec l'Inde et la Chine. Plusieurs projets de mission sont à différents stades d'approbation. Les missions auxquelles le CNES participe sont les suivantes :

Exploitation des données fournies par les satellites océanographiques franco-américains Jason, dont le dernier exemplaire Jason-3 doit être lancé en 2015.

Participation à la mission de l'ESA GOCE dédiée à la géodésie, lancée en 2009 et prolongée jusqu'à fin 2012.

Participation à la mission de l'ESA SWARM chargé de l'étude détaillée du champ magnétique terrestre, lancée en 2012.

Participation à l'exploitation du satellite de l'ESA SMOS de mesure de la salinité des océans et de l'humidité des sols. Ce satellite a été lancé en 2009 et est prolongé jusqu'en 2017.

Exploitation des données du satellite franco-indien Megha-Tropiques d'étude du cycle de l'eau dans les régions tropicales. Le satellite a été lancé en 2011.

Les projets en cours de développement sont ;

La mission franco-indienne SARAL qui embarque pour la première fois dans une mission d'altimétrie utilisant un radar en bande Ka. Le satellite doit être lancé en 2013.

La mission franco-chinoise CFOSAT de mesure de la distribution des vagues de l'océan. La date de lancement prévue est 2018.

Les projets de mission sont

Le satellite MicroCarb qui serait chargé de mesurer le dioxyde de carbone dans l'atmosphère de la Terre.

La mission Merlin étudiée avec l'agence spatiale allemande consiste à mesurer la teneur en méthane.

SWOT : projet de mission franco-américaine d'altimétrie qui prolonge les données fournies par l'altimétrie océanographique (missions Jason) aux eaux continentales.

Biomass : projet de mesure de la biomasse pour une future mission du programme Living Planet de l'ESA.

Au niveau de l'instrumentation, le CNES étudie un successeur au sondeur infrarouge IASI développé pour le satellite météorologique européen MetOp.

Applications grand public

Satellites de télécommunications : Développement de la plateforme Alphabus Conception d'une charge utile flexible (projet Flip)

Développement de la plateforme Alphabus

Conception d'une charge utile flexible (projet Flip)

Navigation par satellite Le CNES est l'un des concepteurs du système Cospas-Sarsat, programme international de recherche et sauvetage de véhicules maritimes, aéronautiques ou terrestres en tout point du globe. Initié en 1982, il est composé d'une constellation de satellites survolant en permanence la Terre à l'écoute des signaux émis par les balises de détresse. Les satellites de navigation européens Galileo emportent une charge utile Cospas-Sarsat ce qui va accroître les performances du système : les temps d'alerte seront réduits et la localisation portée à quelques mètres. Le CNES est chargé de valider le service SaR/Galileo et d'assurer sa mise en œuvre opérationnelle pour le compte de l'Agence spatiale européenne.

Le CNES est l'un des concepteurs du système Cospas-Sarsat, programme international de recherche et sauvetage de véhicules maritimes, aéronautiques ou terrestres en tout point du globe. Initié en 1982, il est composé d'une constellation de satellites survolant en permanence la Terre à l'écoute des signaux émis par les balises de détresse. Les satellites de navigation européens Galileo emportent une charge utile Cospas-Sarsat ce qui va accroître les performances du système : les temps d'alerte seront réduits et la localisation portée à quelques mètres. Le CNES est chargé de valider le service SaR/Galileo et d'assurer sa mise en œuvre opérationnelle pour le compte de l'Agence spatiale européenne.

Études : Programme MM2G (Multimédia de deuxième génération) : couverture complémentaire par satellite des besoins internet haut débit avec lancement d'un satellite vers 2015. Couverture des besoins de mobiles à très haut débit à usage professionnel. Nécessite le déploiement de satellites non-géostationnaires avec des antennes de grand diamètre (20 mètres).

Programme MM2G (Multimédia de deuxième génération) : couverture complémentaire par satellite des besoins internet haut débit avec lancement d'un satellite vers 2015.

Couverture des besoins de mobiles à très haut débit à usage professionnel. Nécessite le déploiement de satellites non-géostationnaires avec des antennes de grand diamètre (20 mètres).

Participation au projet ESA d'évolution du système EGNOS

Applications scientifiques (sciences et innovations)

Le rover de la mission MSL de la NASA utilise le laser ChemCam développé avec le CNES pour analyser à distance la composition d'une roche (vue d'artiste)

Les projets scientifiques et technologiques du CNES portent sur l'astronomie, l'étude du système solaire, la physique fondamentale et la mise au point de nouvelles techniques spatiales.

Astronomie :

Réalisation et mise en œuvre du télescope spatial Corot. Cette mission franco-européenne (participation du CNES de 70 %) est dédiée à l'analyse des mouvements sismiques des étoiles et la recherche d'exoplanètes. Lancée en 2006, la mission a été prolongée jusqu'en 2013.

Participation à l'observatoire spatial infrarouge de l'ESA Herschel lancé en 2009.

Participation à l'observatoire spatial submillimétrique de l'ESA Planck lancé en 2009.

SVOM est un projet franco-chinois à l'étude d'observatoire en rayons X.

Exploration du système solaire :

Picard, lancé en 2010, est un micro-satellite qui étudie le Soleil

Participation à la mission martienne de la NASA Mars Science Laboratory via les instruments embarqués ChemCam et SAM.

Participation à la mission conjointe ESA/Japon BepiColombo vers Mercure

Participation au projet conjoint ESA/NASA ExoMars

Participation au projet ESA Rosetta

Satellite Taranis d'étude des phénomènes énergétiques associés aux orages

Physique fondamentale :

Microscope : satellite destiné à vérifier le principe d'équivalence avec une précision inégalée (lancement prévu en 2015 effectué en 2016).

Pharao : horloge atomique expérimentale embarquée à bord de la station spatiale internationale en 2013.

Technologie :

T2L2 : expérience de synchronisation d'horloge atomique par lien laser et satellitaire embarquée sur le satellite Jason-2 lancé en 2008.

Participation au projet suédois Prisma d'expérimentation sur les vols de satellites en formation.

Sécurité et défense

Helios : satellites de reconnaissance optique lancés entre 1995 et 2009.

Elisa : micro-satellites d'écoute (Elint) lancés en 2011.

Athéna-Fidus : projet franco-italien de satellites de télécommunications militaires.

MUSIS : projet européen de satellite de reconnaissance militaire. La France est chargée de développer la composante optique champ étroit.

Budget

En 2014 le budget du CNES a été de 2,16 milliards d'euros ventilés en 1 553 M€ pour l'investissement, 246 M€ pour les frais de personnel et 360 M€ pour le fonctionnement. Les investissements se décomposent en 816 M€ dépensés dans le cadre du programme spatial de l'Agence spatiale européenne et 694 M€ dans le cadre de programmes nationaux et multilatéraux.

Les dépenses au titre du programme national et multilatéral (investissement, personnel et fonctionnement) se ventilent de la manière suivante :

Lanceurs (accès à l'espace) : 328 M€

Sécurité et défense : 316 M€

Sciences spatiales et préparation de l'avenir : 181 M€

Terre environnement et climat : 116 M€

Applications grand public : 41 M€

Ressources mutualisées : 142 M€

Directions centrales : 53 M€

Le solde (48 M€) correspond à la TVA et à la taxe sur les salaires.

La participation au programme de l'Agence spatiale européenne se monte en 2014 à 816 M€ auxquels s'ajoutent 52 M€ au titre du PIA Programme français d'investissement public dans la recherche mis en place en 2010 pour stimuler la compétitivité de l'économie. Ces sommes sont réglées par le CNES à l'ESA et sont du fait de la règle du retour géographique dépensée pour l'essentiel auprès des centres de recherche et des industriels français. Le CNES ne gère pas le budget versé à l'organisation européenne EUMETSAT responsable du système météorologique spatial ; le budget 2014 correspondant (43 M€) est reversé par Météo-France à l'organisme européen.

Ventilation du budget spatial français 2014 par domaine d'activité Domaine d'activité Budget total Part Agence Montant Exemples de projets et missions Lanceurs 703 M€ 32,6 % CNES 328 M€ Lanceurs Ariane 5, Ariane 6, Vega, installations de la base de lancement de Kourou ESA 375 M€ Sécurité et défense 316 M€ 14,6 % CNES 316 M€ Syracuse; Helios,Pléiades, Athéna-Fidus, CSO, CERES Exploration du système solaire, astronomie, cosmologie, physique 291 M€ 13,5 % CNES 181 M€ Microscope, Pharao, SVOM ESA 110 M€ Rosetta, BepiColombo, Solar Orbiter, Gaia, Euclid, PLATO, Programme ExoMars, Curiosity, JUICE, InSight Observation et étude de la Terre et du climat 227 M€ 10,5 % CNES 116 M€ SARAL, CFOSAT, Taranis, SWOT, Vénμs, MERLIN ESA 111 M€ ADM-Aeolus, EarthCARE, Biomass Télécommunications, navigation 129 M€ 6 % CNES 41 M€ ThD-SAT ESA1 88 M€ Galileo, EDRS, programme ARTES Programme spatial habité 106 M€ 4,9 % ESA 106 M€ Participation à la Station spatiale internationale ATV Recherche technologique (PIA part CNES) 63 M€ 2,9 % CNES 63 M€ Ariane 6 : 3,4 M€, Plateforme géostationnaire 22,2 M€, Très haut débit 14,8 M€, SWOT 11,9 M€, Myriades Evolutions 4,5 M€ Météorologie 43 M€¹ 2 % EUMETSAT 43 M€ MetOp-A, MTG Autres dépenses 282 M€ 13,1 % CNES 256 M€ Directions centrales, ressources mutualisées, taxes ESA 26 M€ Directions centrales ¹Pour information : ce budget ne transite pas par les comptes du CNES

Filiales et participations

Le CNES a une participation majoritaire dans deux sociétés :

CLS (57,28 %) : gestion des systèmes Argos et Doris, réalisant un chiffre d'affaires de 73,3 M€. Les autres actionnaires sont la NASA et la NOAA.

Novespace (59,39 %) : société qui organise des vols paraboliques à bord d'un Airbus permettant de courtes phases d'apesanteur à des fins scientifiques. Le chiffre d'affaires en 2010 est 8,2 M€.

Le CNES détient une participation de 34,81 % dans Arianespace, qui commercialise les lancements des fusées Ariane 5, Vega et certains des vols de Soyouz. Arianespace est généralement une source de pertes récurrentes mais en 2012 la société a été bénéficiaire à hauteur de 3,3 M€ pour la part du CNE.

Le CNES a également une participation de 40 % dans la Société Immobilière de Kourou (SIMKO), une société d'économie mixte qui fut créée initialement pour gérer la construction et la gestion des logements des agents du CNES à Kourou.

Les sites

Siège à Paris

La direction du CNES siège à Paris. Elle emploie 190 personnes en 2012.

Centre Spatial de Toulouse

Le Centre spatial de Toulouse s'étend sur une cinquantaine d'hectares dans la zone de Rangueil-Lespinet. Proche du site historique de Montaudran (Aéropostale), il est au centre d'un vaste complexe scientifique et universitaire à vocation aérospatiale où se trouvent notamment des Écoles (Université Paul Sabatier, ISAE (Sup Aéro), ENAC, IAS, INSA ..), des Laboratoires (ONERA, LAAS, CESR, OMP (LEGOS, DTP), GRGS, CESBIO …) et des entreprises aérospatiales (Airbus Defense and Space, Thales Alenia Space, Spot Image, CLS-Argos , Intespace …). Ses missions couvrent, à l'exception des lanceurs et de leurs lancements, l'essentiel des tâches techniques et d'assistance aux scientifiques qui sont de la responsabilité du CNES. On distingue dans ses activités :

Le management des projets.

Les études de recherche et technologie.

Les centres d'opération pour les mises à poste et la gestion en orbite.

Les moyens informatiques et d'études mathématiques.

Les supports: Administration, logistique et Communication.

Le centre de Toulouse regroupe 1 715 personnes en 2012 dont une majorité d'ingénieurs et cadres.

Centre Spatial Guyanais

Zone de lancement Ariane 5 au centre spatial de Kourou
Zone de lancement Ariane 5 au centre spatial de Kourou

Le Centre spatial guyanais (CSG) a été créé en 19**. Il est installé à Kourou dans le département de la Guyane.

Il est dénommé "port spatial" de l'Europe, depuis lequel les lanceurs Ariane, Soyouz et Vega sont envoyés dans l'espace. C'est une mission complexe, où le CNES met à la disposition de l'ESA et d'Arianespace une base spatiale fiable, sûre, et performante, et garantit au nom de la France la sécurité des biens et des personnes. Le site de Kourou possède une position géographique exceptionnelle, proche de l'équateur, qui autorise des lancements vers l'est (en bénéficiant de la vitesse d'entraînement de la Terre) ou le nord dans des conditions de sécurité maximales : le lanceur ne survole aucune terre avant 4 000 km.

Le centre de Kourou regroupe 269 personnes en 2012.

Paris Daumesnil - Direction des Lanceurs

La Direction des Lanceurs (DLA) s'installe dans la ville nouvelle d'Évry en 1974 à la fermeture de Brétigny-sur-Orge. En 2011 elle déménage dans le nouveau site du 12 arrondissement à Paris Daumesnil. La DLA assure le développement des lanceurs Ariane et accompagne la phase de production industrielle pour le compte d'Arianespace. Elle est responsable du premier étage du lanceur Vega et est le maître d'œuvre du pas de tir de Soyouz en Guyane. Elle prépare l'avenir en travaillant sur les nouvelles générations de lanceurs et de systèmes de propulsion.

Le centre d’Évry regroupe 217 personnes en 2012.

Culture et communication

Depuis sa création, le CNES développe une politique culturelle tournée vers l'information des différents publics et, depuis quelques années, vers la création artistique.

Actions vers les jeunes

Le CNES a depuis son origine développé une politique volontariste d'information de la jeunesse par de nombreux moyens pédagogiques (animations, publications, expositions, activités expérimentales, formations, Site web…).Pour ses actions jeunesse, le CNES travaille en partenariat avec des acteurs de culture scientifique et technique parmi lesquels l'association Planète Sciences, le réseau des CCSTI et des structures locales comme l'Association PARSEC qui diffuse l'information scientifique sur la Côte d'Azur (en 1986, une convention de partenariat, a été signée, elle a été renouvelée en 2001). En juin 2005, la direction des lanceurs du CNES lance le Projet Perseus au Salon International de l'Aéronautique et de l'Espace du Bourget. Ce programme, à visée pédagogique, a pour but de mobiliser des étudiants sur des projets spatiaux tels que la création d'un lanceur.

L'Observatoire de l'Espace

L' Observatoire de l'Espace, créé en 2000, est une structure du CNES qui a pour vocation de faire découvrir l'Espace au-delà de ses dimensions scientifiques et techniques, comme un pan de notre culture et de notre quotidien. Il montre la place qu'occupe l'Espace dans notre histoire, nos représentations et notre imaginaire. L'Observatoire de l'Espace réalise des inventaires, rassemble des corpus d'archives sur des sujets liés à l'Espace et édite des ouvrages, notamment la revue Espace(s), et soutient la création artistique à travers son programme "Création et imaginaire spatial" et le festival Sidération.

Présidents successifs

Pierre Auger : 18 février 1961 - 30 octobre 1962

Jean Coulomb : 31 octobre 1962 - 31 octobre 1967

Jean-François Denisse : 1 novembre 1967 - 18 décembre 1973

Maurice Lévy : 19 décembre 1973 - 30 juin 1976

Hubert Curien : 1 juillet 1976 - juillet 1984

Jacques-Louis Lions : octobre 1984 - 3 novembre 1992

René Pellat : 4 novembre 1992 - 29 janvier 1995

André Lebeau : 30 janvier 1995 - 30 janvier 1996

Alain Bensoussan : 31 janvier 1996 - 12 février 2003

Yannick d'Escatha : 19 février 2003 - 4 avril 2013

Jean-Yves Le Gall : depuis le 4 avril 2013

中文百科

法国国家太空研究中心(法语:Centre National d'Études Spatiales,缩写:CNES)是隶属于法国政府的太空研究组织,成立于1961年,总部位于巴黎,主要发射基地为圭亚那太空中心。

法法词典

CNES nom acronyme - masculin ; singulier

  • 1. sciences établissement public chargé de gérer le programme spatial de la France CNES = centre national des études spatiales

    un nouveau succès du CNES

相关推荐

égérie n. f.<书>(政治家的)女顾问, 女谋士, (艺术家的)发灵感的女伴

euthanasie n. f 1无痛苦死亡 2施行乐死术常见用法

claqué claqué, ea. (m) 1挨了耳光2<口>精疲力竭; 死3chaussure~e镶皮布面皮鞋

clerc 教士,知识分子

muter v.t.muter un moût de raisin 中途抑制葡萄汁发酵v.t.调(人员) — v.i.【生物学】发生突常见用法

cauchemarder vi. 做恶梦

splendidement adv.灿烂;

céramiques n.

vieillot a. 〈旧语,旧〉有点;, 见

espagnol 西班牙语