词典释义：
puîné, ea.(兄弟姊中)年纪较幼的, 年纪小些的 — n.弟弟,
中)年纪较幼的, 年纪小些的
ma puînée我的妹妹
frère puîné弟弟
Le despotat de Mistra appartenait régulière-ment au fils puîné de l'empereur.米斯特拉君主国的王位一般都属于拜占廷皇帝的幼子。
Le Président de la Cour suprême préside la Cour suprême, assisté d'un juge puîné supérieur et de neuf juges puînés.
首席大法官在一名次席大法官和九名陪席推事的协助下主持最高法院。
Par exemple, la maison de l'aîné des fils se trouve près de celle de ses parents et celle du dernier puîné loin du centre.
例如，第一个儿子的房屋仅挨着父母的房屋，最小儿子的房屋则离中心最远。
Deux sœurs forment une fratrie. Toile de William Bouguereau, **X siècle.
Les frères et sœurs sont des personnes (de sexe, respectivement, masculin et féminin) ayant différents liens familiaux. Ils sont le plus souvent des enfants issus d'un même couple et par extension des enfants ayant un seul parent en commun (pour préciser cette relation monoparentale, les mots demi-frères et demi-sœurs sont généralement employés). Ils désignent également des personnes ayant des liens d'adoption (les parents n'ont pas de lien biologique).
L'ensemble de ces personnes est également désigné par le nom fratrie (du latin fratria). La fratrie, qui est une des composantes de la famille, est une notion découlant des liens affectifs tissés entre les membres qui la composent.
L'aîné est l'enfant de la famille né le premier. Entre deux personnes sans lien de fratrie, désigne le plus âgé. La place de l’aîné est particulièrement importante au sein de la fratrie. Le droit d'aînesse hier, mais aussi l'espoir que les parents portent sur lui encore font que l’aîné garde un sentiment de responsabilité sur ses cadet(te)s. Inconsciemment, la place de chacun des frères et sœurs au sein de la fratrie se trouve structurée selon le sexe des plus jeunes ou des plus vieux ainsi que leur nombre. Les liens affectifs et moraux qui unissent une fratrie sont exacerbés lorsqu'il s'agit de jumeaux ou jumelles. De fraternité, on parle alors d'une fusion.
Garçonnet et sa petite sœur à Chefchaouen (Maroc)
Relativement parlant, « cadet » ou « cadette » désigne le frère ou la sœur né immédiatement après la personne dont on parle. Dans cette utilisation, il est considéré comme un synonyme du mot « puîné », qui n'est plus guère utilisé.
En parlant de l'ensemble des enfants, le « cadet » désigne l'enfant qui vient après l'aîné.
Un cadet peut désigner un gentilhomme qui est éduqué à l'art de la guerre.
Au sens figuré, « cadet » désigne une personne plus jeune que celui dont on parle dans un corps ou parfois une chose moindre dans un texte (« le cadet de mes soucis »).
« Benjamin » ou « benjamine » désigne le dernier enfant d'une fratrie. Il désigne également parfois l'enfant préféré des parents par rapport à ses frères ou sœurs.
Ce mot prend son origine du personnage biblique Benjamin, dernier fils de Jacob.
Les frères ou les sœurs n'ayant qu'un seul de leurs parents en commun sont dits « demi-frères ou demi-sœurs ». Les termes qui suivent permettent de préciser quel est la parenté exacte, mais ils sont en désuétude :
Les frères ou les sœurs de même père mais de mères différentes sont dits « frères consanguins ou sœurs consanguines ».
Les frères ou les sœurs de même mère mais de pères différents sont dits « frères utérins ou sœurs utérines ».
Les frères ou les sœurs de même mère et de même père sont dits « frères germains ou sœurs germaines ».
Des frères ou sœurs de lait sont des enfants nourris par une même femme, laquelle est distincte de la mère biologique d'au moins un de ces enfants. Ce terme de « de lait » réfère à ce que les enfants étaient nourris au sein. On désigne cette femme par le terme de « nourrice ». Il s'agissait d'une pratique autrefois répandue et tombée en désuétude. « Avoir été élevé à la couenne » en est la métaphore canadienne.
Dans les familles recomposées, quand les parents ont des enfants d'avec leurs précédents conjoints, leurs enfants sont regroupés, sans lien biologique ni souvent légal. Les termes frérâtre et sœurâtre deviennent de plus en plus rare. L'usage hésite entre demi-frère/sœur (courant, mais prêtant à confusion car habituellement utilisé quand un parent est commun) et quasi-frère/sœur. Le terme (dans le cas où les parents se sont mariés) demi-frère/soeur par alliance est aussi utilisé.
La société hésite beaucoup sur la façon de considérer ces liens. En particulier, si les « quasi » frère et sœur ont des relations amoureuses, cela peut être vu comme de l'inceste par l'entourage. Le monde de la psychanalyse considère également ces relations comme malsaines. Le sentiment d'être frères ou sœur est renforcé si les enfants de famille recomposée ont des demi-frères ou sœurs communs (c'est-à-dire si les parents remariés ont un enfant ensemble).
frangin / frangine (langage familier, France, Suisse)
frangegomme / frangegomme (langage familier, Internet, France, Suisse)
frérot / sœurette (diminutif affectif)
Marcel Rufo, Frères et sœurs, une maladie d'amour, en collaboration avec Christine Schilte, Fayard, 04-2002
Maryse Vaillant et Sophie Carquain, Entre sœurs : une question de féminité, Albin Michel, 2008
兄弟姊妹，也作兄弟姐妹，又称手足，指有相同父亲和母亲的人。较自己年长的男性为兄，女性为姊；比自己小的男性为弟，女性为妹。最年长的称大哥或大姊，余下按排行次序称呼。两人或全部皆为男性为兄弟，两人或全部皆为女性为姊妹或姐妹。年长男性与年幼女性为兄妹，年长女性与年幼男性为姊弟或姐弟。
同父异母或同母异父的兄弟姊妹于英语称为半兄弟姊妹（Half sibling），中国古代把同父异母的兄弟姊妹称为异母兄弟姊妹，把同母异父的称为外兄弟姊妹。父或母再婚，继父或继母之前与他人所生的子女称为继兄弟姊妹。
puîné nom commun - masculin, féminin ( puînée, puînés, puînées )
puîné adjectif ( puînée, puînés, puînées )
或异母兄弟;
;
亲;