Egg cells were relatively large and pear shaped.

卵细胞较大，呈洋梨形。

This Caucasian fruit is pear shaped, sour and astringent and too hard as to be eaten fresh. It has to be left to ripe for a few days.

这种高家索的梨形水果，新鲜时食用酸涩生硬，所以要放上几天让其醇熟。

The multicellular proembryos, globular embryoid and pear shaped embryoid were surrounded by an envelop, but plasmodesmata existed extensively between cells of somatic embryoid.

多细胞原胚、球形胚和梨形胚被一层外壁包围，但胚体内细胞间广泛存在胞间连丝；

Instead, these "pear shaped" fish displayed more subcutaneous fat, which is the type of fat that sits be neath the skin of the hips, thighs, and rear of pear-shaped individuals.

相反，那些“梨型身材”的斑马鱼拥有更多的皮下脂肪，它们存在于臀部和大腿的皮下组织，与梨型身材个体的后身。

Once your clients get used to sending you these files along with a screenshot at the time something went pear shaped, I'll bet you the time it takes to isolate a bug will plummet.

一旦你的客户得到用于送你这些文件随身截图的麻烦了一点，我打赌你所花费的时间，以孤立一个样本暴跌。