-
And when this rock disappears, that Truce will end.
等和平岩消失的时候,休战期也就结束了。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
And then, she disappears, But I find out where she lives.
后来她消失无踪,但我找出了她住在哪里。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
And then he disappears magically, despite having no money to his name.
然后神奇般的消失了,尽管他名下穷得一分钱都没有。
《Ant-Man》《蚁人》
-
Form a car speeding down the road. Speed up the image infinitely, then the car disappears.
假设一辆车在马路上奔驰,再把速度无限提高,车子就会消失。
《Lucy》《超体》
-
It says the girl died there. Genetic disorder. Galatians Syndrome. And the boy disappears.
其中女婴死了。死因是遗传紊乱。格雷西综合症。而男婴消失了。
《Blade Runner 2049》《银翼杀手》
-
Within a matter of 10 to 20 days, just disappears. There's nothing left. The bees are gone.
但在10-20天内就突然消失了,什么都没剩下。蜜蜂就这样不见了。
《America Revealed》《透视美国》
-
It uses the power of the sun. As the weapon is charged the sun is drained until it disappears.
他们用的是太阳能,太阳能会随着武器装载而渐渐耗尽,直到太阳消失。
《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7:原力觉醒》
-
Press this button and it just disappears. And if you push this button, you can play CDs.
按下这个按钮然后他就消失了。哦。啊。然后你们按下这个按钮就可以播放唱片了。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Press this button and it just disappears. Oh. Ah. And if you push this button, you can play CDs.
按下这个按钮然后他就消失了。哦。啊。然后你们按下这个按钮就可以播放唱片了。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Unless we're detected, and he disappears for good. But if we wait, there's a huge potential to learn more about ICO.
可这样他们可能会被我们惊动,就此消失。可我们只要等一等,就非常有可能了解更多哈里发国的情报。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
I assumed as much, but never fear. Like the subordinate male protagonist in countless action movies who disappears half way through the second reel, I have returned to save the day.
我猜也是,但别害怕,就像是无数的动作片里面那些次要男主角在影片放到一半时消失那样,我现在回来拯救世界。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
At first, Ego thinks it's a joke. But as Linguini explains, Ego's smile disappears.
首先,伊古以为这是个玩笑,但随着小林的解释,伊古脸上的笑容不见了。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
Have you guys ever noticed that Sheldon always disappears every day at 2:45? Really?
你们有注意到谢尔顿每天都会准时在2点45分不知去向吗?是吗?
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Sleepwalking doesn't hurt your child, and it usually disappears when the kid grows up.
梦游对你的孩子没有害处,而且通常在孩子长大后就消失了。
-
If you wait until the matter disappears from the person's mind, they might not understand what you're trying to tell them.
如果你等到这件事从对方的脑海中消失,他们可能不明白你想告诉他们的事情。
-
Now, this small road disappears.
现在,这个小路没有了。
-
If the world disappears, you will disappear.
如果世界消失,你就会消失。
-
And if a child disappears, check the pool first.
如果孩子失踪了,先检查一下泳池。
-
Repair of damaged cells takes about two days and afterwards, the soreness disappears.
修复受损的细胞大约需要两天,之后疼痛就会消失。
-
Perhaps I may be able once more to see the round red sun before he entirely disappears.
也许在圆圆的红日完全消失之前,我还能再看到它一眼。
-
Sadly, the pleasure that comes from extravagances often disappears long before the bills do.
可悲的是,奢侈带来的快乐往往远比账单消失得早。
-
Plants, insects and animals continue to survive and thrive even after a specific species disappears.
即使在一个特定物种消失后,植物、昆虫和动物仍然继续生存和繁衍。
-
It is clear now that it's a matter of time before the entire European coastline disappears under water.
现在很显然,整个欧洲海岸线消失在水下只是时间问题。
-
It is clear now that it is a matter of time before the entire European coastline disappears under water.
现在很显然,整个欧洲海岸线消失在水下只是时间问题。
-
We just stick it onto the fridge for a week or two and forget about it as soon as the paper disappears from there.
我们只是把它贴在冰箱上一两个星期,然后等纸从那消失后就忘了它。
-
One important thing the students have learned from studying the garbage is that the garbage in landfills disappears very slowly.
学生们从研究垃圾中学到的一件重要的事情是,垃圾填埋场的垃圾消失得很慢。
-
Once the humus layer disappears, nutrients cannot be recycled and leach from the soil, converting soil from fertile to infertile and making it suitable only for savanna vegetation.
一旦腐殖质层消失,养分就无法从土壤中回收和过滤,致使土壤由肥沃变为贫瘠,只适于热带草原植被的生长。
-
When arclight disappears the goggles will turn to be light automatically.
当弧光消失时,护目镜会自动变亮。
-
"And disappears out the room."
然后离开了房间。
-
It disappears with the guests.
客人一没,也就跟着没了。
-
Disk free space slowly disappears.
磁盘空闲空间缓慢消失。
-
The gangster disappears into the crowd.
匪徒消失在人群中。
-
It just disappears.
它消失了。