-
break through an encirclement
-
我军紧缩了包围圈.
Our army tightened the <em>ring</em> <em>of</em> <em>encirclement</em>.
-
他们对城市形成了一个包围圈.
They formed an encirclement around the city.
-
他们形成了一个对城市的包围圈.
They forced an encirclement around the city.
-
整个军队把我们紧紧地包围在包围圈中.
A whole battalion of soldiers surrounded us in a tight ring.
-
俄国和英国将会"形成一个包围圈",并将慢慢地无情地缩紧这个包围圈。
Russia and England would "close a ring" and slowly, inexorably tighten it.
-
只要我们不合作,铁筒一般的包围圈就有一个缺口.
This opens a breach in the imaginary encirclement caused by our inaction.
-
地球的大气是一个看不见的气体包围圈。
The earth's atmosphere is an invisible gaseous envelope.
-
面对我强大的包围圈, 敌军已回天乏术.
Under our powerful siege, the enemies were powerless to save the desperate situation.
-
“帝国”师在包围圈东部作为后卫部队留了下来。
The Das Reich Division stayed as the rearguard on the eastern edge of the pocket.
-
按照特使勒留斯的说法,军团部队的战术通常是找好战位,包围敌人并逐渐把包围圈缩小到足够近战范围之内。
As Lanius states, their forces are much better suited at taking positions than holding them due to their up close style of fighting.