请随便吃，小伙子们

Help yourselves, boys

人们重视午餐还是随便吃一点？

Do they take a real lunch or eat at their desks?

我可以吃些水果吗？请随便吃。

May I have some fruits? Yes, please.

随便吃点儿羊肉吧，男孩们。

Help yourselves to some mutton, boys.

这里有一家餐馆,你付一定的钱随便吃.

Here is a restaurant where you pay fixed price and eat adlib.

这里的食品都是免费的,你们随便吃吧.

The foods here are all free take any you like.

我们可不可以随便吃点儿？

Can we just grab something to eat?

这些食物让我们随便吃.

We were told to help ourselves to the food ad lib.

你喜欢什么,请随便吃.

Help yourself to anything you like.

你若饿了，请您随便吃。

If you are hungry, please help yourself.