We are going to make a tour of Japan next month.

下个月我们将赴日本作巡回演出。

I may occasionally want to make a tour of faraway places.

我也许偶尔想去远处旅游一番。

I seize every opportunity to make a tour of the area but, for the moment, I am very busy.

我会抓住每次在那个地方游览的机会，但是，就现阶段来说，我实在太忙了。

Before you make the minimal set of configuration changes you need to get started, this section takes a quick tour of CodeIgniter so you're familiar with the lay of the land.

在进行一组必需的轻微的配置更改之前，本节将为您简单介绍CodeIgniter，使您熟悉它的基础知识。

We'll use only the Flickr features that make sense for this application, so this won't be a tour of the whole Flickr API.

我们将只使用对这个应用程序有意义的 Flickr 特性，因此不会涉及完整的 Flickr API。