他们的关系一直很融洽。

Their relationship has always been very <em>harmonious</em>.

我们之间的关系很融洽。

The relationship between Bruce and us is <em>harmonious</em>.

我们之间的关系很融洽。

The relationship bet een Bruce and us is <em>harmonious</em>.

最后，幽默能融洽于他人的关系。

Finally, humor can <em>harmonious</em> relationship in others.

其中三名创建者相处得很融洽。

And three of the founders 18)coexisted quite 19)<em>harmonious</em>ly.

生活就是艺术。把艺术融洽到生活中去…

Life is art. <em>Harmonious</em> art to life …

如果他们彼此相处不融洽会怎么样？

If they can not get along with each other <em>harmonious</em> What happens? 2.

融洽的师生关系是激发学生学习兴趣的前提。

<em>Harmonious</em> teacher-student relationship is a prerequisite to stimulate students interest in learning.

建立融洽的学校人际关系，培养和谐的学校组织气氛；

To establish placatory interpersonal relationship and create <em>harmonious</em> atmosphere in schools.

不少平庸者与周围人关系融洽，不少出众者与周围人关系紧张。

A lot of mediocre and those people around A <em>harmonious</em> relationship between people around a lot of outstanding and those tensions.