-
我理解总统对邮寄投票的关注,这与缺席投票不同。
I understand the president's concern about mail-in voting, which is different than absentee voting.
-
他声称,在没有证据的情况下,邮寄投票充斥着欺诈。
He had alleged, without proof, that mail-in voting is rife with fraud.
-
九个州和哥伦比亚特区举行了初选,虽然许多选民亲自投票,但官员们报告说,邮寄投票人数急剧增加。
Nine states and the District of Columbia held primaries, and while many voted in person, officials reported sharp increases in voting by mail.
-
他再次声称,没有证据,邮寄投票将意味着广泛的欺诈。
He claimed again, without evidence, that mail-in voting would mean widespread fraud.
-
国内方面,今天有五个州举行了初选,邮寄投票发挥了重要作用。
Back in this country, five states held primary elections today, with voting by mail playing a big role.
-
美国国土安全部警告说,俄罗斯正在努力破坏美国公众对邮寄投票的信任。
The Department of Homeland Security has warned that Russia is working to undermine the American public's trust in voting by mail.
-
此前,共和党人掌控的州高院禁止那些称害怕新冠病毒的选民进行邮寄投票。
That's after the all-Republican state Supreme Court blocked mail-in voting for those who cite fear of the coronavirus.
-
你看了才知道。要视情况而定。我认为邮寄投票会操纵选举。我真的这么认为。
You don't know until you see. It depends. I think mail-in voting is going to rig the election. I really do.
-
特朗普的任命者昨天宣布,他将把这些举措推迟到大选后,以免干扰预期中的邮寄投票浪潮。
The Trump appointee announced yesterday he would delay those initiatives until after the election, so as not to interfere with an expected wave of mail-in voting.
-
德克萨斯州共和党州长阿博特今天发布公告,限制该州每个县只有一个投递地点进行邮寄投票。
Texas Republican Governor Greg Abbott issued a proclamation today limiting each of the state's counties to just one drop-off location for mail-in ballots.