词序
更多
查询
词典释义:
牛郎织女
时间: 2024-06-06 22:59:04
[niú láng zhī nǚ]

Herd-boy and Weaving-Girl—separated lovers in Chinese mythology

husband and wife who have to live in two different places

双语例句
  • 删除《牛郎织女

    Delete "Legend of Love"(Niulang, Zhinv)

  • 但是,自从牛郎织女结婚了以后, 织女就不再织布了.

    After they were married, the fairy thougjt she did not need to weave again.

  • 你是我的太阳,你是我的月亮,就好像天上的牛郎织女

    You is my sun and my moon , just like the ox man and the colth woman .

  • 牛郎织女的故事也许正是一些悲凉而真切的人间爱情的映照。

    The cowboy and the weaver maiden legend probably mirrors some true and yet sad stories of love in the human world.

  • 到了七夕那天晚上,父亲总要给我讲述牛郎织女鹊桥相会的故事.

    Tanabata night to his father to give me about overall Cowboy Weaver meet Bridge story.

  • 星期:牛郎织女二星所在的方位特别,一年才能一相遇,故称这一日为星期。

    Week: Legend of Love Award particular location where, a year before a meet, so that this day week.

  • 牛郎织女的故事感动了人间的喜鹊,于是所有的喜鹊都赶来帮助这对夫妇。

    However, all the magpies in the world, deeply touched by the story, came to their rescue.

  • 牛郎织女的故事感动了人间的喜鹊, 于是所有的喜鹊都赶来帮助这对夫妇.

    However , all the magpies in the world , deeply touched by the story, came to their rescue.

  • 就在天空上面,我将以一箭双雕之功将牛郎织女星都射下来送给你作为情人节礼物。

    Just in the sky ,i will shoot down the Cowherd and Girl-Weaver stars for you as the Valentine's gift with only one arrow .

  • 传说七夕节时的露水是牛郎织女相会时的眼泪,如抹在眼上和手上,可使人眼明手快。

    Tanabata festival legend when the dew is the Legend of Love, when the tears meet, such as the wipe in the eye and in the hands of people can agile.

相关推荐

神父

欧洲

灰色市场 ["grey market"]

黄瓜

镇静剂

迷雾

学费 ["tuition (fee); spending of money on one's schooling; education expenses"]

战争纪念碑

寄托