我们两个都有着美国演员典型的品格和美德。

Both of us had the qualities and virtues that are typical of American actors.

承认需要帮助是要有品格意志的。

It takes strength of character to admit one needs help.

缺少大方的运动员品格。

An ungentlemanly lack of sportsmanship.

他品格高尚，并通过表现出他的内在价值获得了地位。

He is noble, and gains his position by showing his inner worth.

有一种高尚的品格，对其他任何变通方法都不会考虑。

There was a high-mindedness which shut out any consideration of alternatives.

环境能塑造人的品格。

A person’s character is conditioned by his circumstances.

教育的目的在于塑造人的品格。

Education has for its object the formation of character.

诗人近期和早期的作品品格迥异。

The style of the poet’s recent works bears a great difference from that of his early works.

就品格和学识而言，他完全胜任那个职务。

He is well-fitted for the post by character and attainments.

他是一个品格高尚的人。

He is a man of high character.