我几年前穿的古驰皮衣。

The full <em>Gucci</em> look in leather that I wore a few years ago.

这位创作型歌手刚刚确定出演雷德利·斯科特即将推出的电影中的一个角色。这部影片讲述了毛里齐奥·古驰被前妻暗杀的故事，毛里齐奥是古驰创始人古奇欧·古驰的孙子。

The singer-songwriter has just booked a role in Ridley Scott's upcoming film about theassassination of Maurizio <em>Gucci</em> by his ex-wife. Maurizio was the grandson of <em>Gucci</em> founder <em>Gucci</em>o <em>Gucci</em>.

古驰1921年时仅仅是从一家佛罗伦萨的小店。

<em>Gucci</em> started as a single store in Florence in 1921.

我真的不喜欢他几年前穿的那种古驰式造型的衣物。

I don't really like that full-on <em>Gucci</em> look that he pushed a few years ago.

古驰任命了一位多元化负责人，这是恢复其狼藉的名声的运动的一部分。之前古驰由于使用被指控种族性和宗教敏感设计而广受批评。

<em>Gucci</em> has appointed a diversity chief as part of a drive to restore its batteredreputation after it was widely criticised for its use of racially charged and religiously insensitive designs.

就连奢侈品品牌古驰也设计了一款包来纪念这一重大的周年纪念日。

Even luxury designer <em>Gucci</em> is getting in on the big anniversary by offering a bag to mark the occasion.

我们的产品包括蒂凡尼手链, 袖口的联系, 耳环, 古驰产品钥匙扣, 项链和戒指.

Our product including Tiffany bracelet, cuff links, earring, <em>Gucci</em> product key ring, necklace and ring.

意大利制造本身在全世界就是一个强大的品牌；博物馆所做的是牢牢地将古驰固定在这个阶段上。

Made In Italy is a powerful brand in itself, all over the world; what the museum does is hitch <em>Gucci</em> very firmly to that phrase.

现在，古驰也掀起网络热潮，这要归功于它的价值1000美元的橡胶手提袋，很多人把它比作冰桶和洗衣袋。

And now, <em>Gucci</em> is getting some heat online thanks to its $1,000 rubber tote, which many are comparing to ice buckets and laundry bags.

这位出演了《绯闻女孩》的女演员上周为代言古驰香水来到中国，走进饭店的布莱克装扮随意，但是依然时髦。

The Gossip Girl actress, who travelled to China last week to launch a <em>Gucci</em> fragrance, looked casual yet chic as she entered the restaurant.