common saying; folk adage
-
俗语说
as the saying/proverb goes/runs
common saying; folk adage
当我们没有足够的钱得到我们想要的,而只有我们需要的,我们就用这句俗语。
We use this common <em>proverb</em> when we do not have enough money to get what we want but only what we need.
最后,有什么,展示我们的感谢意义?俗语说,感谢是高尚的灵魂的迹象。哇!
At last, what's the significance of showing our gratitude? a <em>proverb</em> says that gratitude is the sign of noble souls. wow!
但是,经验使他对这些家喻户晓的俗语产生了怀疑.
But his experience has led him to doubt the truth of these well - known <em>proverb</em>s.
但是,经验使他对这些家喻户晓的俗语产生了怀疑。
But his experience has led him to doubt the truth of these well-known <em>proverb</em>s .
如果能在汉语中为这些俗语找到对应的说法,问题就解决了。
If these slangs and <em>proverb</em>s can be found the corresponding says in Chinese, then the problem is solved.
谚语从广义上讲包括一个民族或一个地区广为流传的民谚俗语和格言名句。
Francis Bacon once commented that "the genius, wit and spirit of a nation are discovered in its <em>proverb</em>s."
我们都深知时间的价值,而且创造了大量的俗语和谚语来阐明时间的重要性。
All of us know well the value of time, and have produced numerous sayings, <em>proverb</em>s to illustrate its importance.
他用粗言俗语羞辱他们。
He insulted them in farmyard language.
我需要一种新的正式语言和他讲话,而不是俗语。
I required a new, formal language in which to address him, not the vulgate.
俗语说,和气生财嘛。
As the saying puts, harmony brings wealth.
common saying; folk adage
俗语说
as the saying/proverb goes/runs