-
我已然是一个引路人、开拓者、定居先驱。
I was a <em>guide</em>, a pathfinder, an original settler.
-
语言是教不会的,它们只能被学会。有人或物从旁相助,你会大受裨益。去找引路人,而不是指挥者。
Languages cannot be taught, they can only be learned. Having someone or something to aid with the process is of great benefit. Find a <em>guide</em>, not an instructor.
-
高校辅导员与学生接触较多,是大学生健康成长的指导者和引路人,对其进行心理教育有着得天独厚的优势。
College counselors and students more contact with the healthy growth of the university instructor and <em>guide</em>, their psychological education has a unique advantage.
-
老大将来的引路人会是谁呢?
MJ picks Skywalker; Who will Kobe select?
-
蕾琳女士?做我们的引路人可好?
Miss Raylen? Will you lead us to glory?
-
鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。
General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.
-
现在是时候有人出来当引路人,让事情有所改变了。
It is time that someone shine a bright light on that in order for things to change.
-
辅导员是大学生思想政治教育的骨干力量,是大学生健康成长的指导者和引路人。
Counselors play an important role in giving advice and guidance to university students in their healthy development.