皮埃尔拿定了主意，事事都听从他的带路人，他向她指给他看的小沙发走去。

Pierre, having decided to obey his monitress in everything, moved towards the sofa she had pointed out to him.

皮埃尔拿定了主意，事事都听从他的带路人，他向她指给他看的小沙发走去。

Pierre , having decided to obey his monitress in everything , moved towards the sofa she had pointed out to him.