彼はよく人を皮肉る。

他爱奚落人。

漫画で世相を皮肉る

用漫画讽刺世道。

しかし、ここでは皮肉である。

但在这里，这是一种讽刺。

肉の皮を切り取る。

把肉皮割下来。

皮肉を言って怒らせる。

说讽刺的话让人生气。

あの時は彼を皮肉っぽくそしる者はいなかった。

那时没有人讥诮他。

戦傷は常に皮膚と筋肉が同時に欠損するものである。

战伤常常是皮肤和肌肉同时缺损的。

彼女は夫によく皮肉を言うが、それは彼を愛しているからだ。

她经常讽刺丈夫，那是因为她爱他。

運命の皮肉を―・ずる。

感慨命运的不公。

皮肉に聞こえる。

听起来像讽刺似的。

皮肉に聞こえる。

带讽刺味儿。

皮肉に聞こえる。

听来象讽刺。

顔に皮肉なかげが―・る。

脸上讽刺表情一闪而过。

顔に皮肉なかげが―・る。

脸上讽刺表情一闪而过。