他笔杆子挺大的，是我们单位的秀才。

彼はものすごく筆が立つ，我々の職場の秀才だ。

连“秀才”都没考上。

‘秀才’にすら合格できなかった。

秀才这样想。

秀才は同じように考える。

即使是秀才也非常惊慌失措。

有繋(さすが)の秀才も頗る―して。

秀才遇到兵，有理讲不清。

泣く子と地頭（じとう）には勝てぬ

那种人不能称作秀才。

あれで秀才とは―・るよ。

秀才的名声很好。

秀才の聞こえが高い。

自居为秀才。

秀才を気どる。

以秀才自负。

秀才と自負する

以秀才自负。

秀才と自負する