对名誉地位不能插手。

名誉や地位に対して手を出してはならない。

你损害了我们的名誉。

あなたは我々の名誉を傷つけた。

那是有关名誉的问题。

それは名誉に関わる問題だった。

破坏别人的名誉是不道德的行为。

他人の名誉を棄損することは不道徳な行為である。

有几封诬蔑信损害过他的名誉。

何通かの中傷の手紙が彼の名誉を傷つけたことがある。

本市审结了首例损毁名誉案。

当市では最初の名誉棄損事件を結審した。

用不正当手段谋取名誉地位。

不正な手段で名誉や地位を手中にする。

经过审查，他恢复了名誉。

審査を経て，彼は名誉を回復した。

沉迷于个人的名誉和地位。

個人の名誉や地位に夢中になる。

这样做一定有损个人名誉。

このようにするときっと個人の名誉を傷つける。

他执著地追求名誉地位。

彼は執拗に名誉や地位を追い求める。

怎么做才能获得名誉呢?

どうすれば名誉を得られますか？

我控诉你破坏名誉。

あなたを名誉棄損で訴える。

那个有损我的名誉。

それは私の名誉を傷つける。

不要玷污我的名誉。

私の名誉を汚すな。

他要损害我的名誉。

彼は私の名誉を傷つけようとする。

他玷污了她的名誉。

彼は彼女の名誉を汚した。

他渴望名誉。

彼は名誉に飢えていた。

姓大岛，名茂。名誉，名声。

姓は大島，名は茂

不顾面子与名誉，殷切恳请。

恥も外聞もかなぐり捨てて、懇願する。

丝毫没有为个人名誉的念头。

個人の名誉といった考えが全然ない。

洗除坏名声；恢复名誉（雪）

汚名をすすぐ

每月开例会都会谋取名誉。

毎月の例会で顔を売っておく

我想为了名誉也非作不可。

わたしは面目にかけてもしなければならないと思っている。

他的德义和名誉成为全村人学习的榜样。

其徳義名誉一郷の―する所となりて。

拼死维护公司的名誉。

―・って会社の名誉を守る。

关系到我名誉的问题。

わたしの名誉に係わる問題。

恢复名誉，挽回声誉。

名誉をばん回する

以毁坏名誉罪起诉。

名誉毀損で訴える。

给武士名誉和祝贺。

―の面目とよろこび給へば。