恐龙生活的年代远比我们的年代久远。

恐竜の生活していた年代は我々の年代よりはるかに遠い。

我喜欢70年代和80年代的老音乐。

70年代と80年代の古い音楽が好きだ。

我喜欢70年代和80年代的老东西。

70年代と80年代の古いものが好きだ。

这些出土文物的年代相当久远。

これらの出土文物の年代はすこぶる古いものだ。

这边的瓷器比那边的年代久远。

こちらの磁器の方があちらの磁器よりも年代が古い。

这是1930年代生产的福特汽车。

これは1930年代に作られたフォードの車です。

在那个年代，悲哀的事情到处都有。

あの時代には，悲しい事が至るところにあった。

他们是活跃在60年代的乐队。

彼らは1960年代に活動したバンドです。

他们正在考证新出土文物的年代。

彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している。

吊钟型女帽在1900年代初流行。

つり鐘型婦人帽は1900年代初頭に流行した。

这首歌在三十年代曾广泛流行过。

この歌は30年代にかつて広く流行したことがある。

这本书年代太旧，破烂不堪。

この本は年代が古すぎて，ぼろぼろになっている。

年代长，史料也流失了不少。

年代も長いし，史料も多く失われた。

年代不远，这件事他还知道。

年代は遠くないので，この事件は彼はまだ知っている。

改革始于1980年代后期。

ペレストロイカは1980年代後半に始まった。

在那个动乱的年代，他做了很多坏事。

あの動乱の時代に，彼は多くの悪事を働いた。

车道分离在美国于50年代变得普遍。

車線分離は米国で50年代に一般的になった。

他讲历史，年代非常清楚。

彼が歴史を語る時，年代が極めてはっきりしている。

他考证了佛像的制作年代。

彼は仏像の制作年代を考証した。

日本在60年代有过大规模的社会增减。

日本では１９６０年代に大規模な社会増減があった。

现在是二十世纪九十年代。

今は20世紀の90年代である。

这是一棵千年老树，经过了很长的年代。

これは樹齢千年の老木で，たいへんな年代を経ている。

20世纪60年代是变化和反抗的时代。

1960年代は変化と反抗の時代だった。

在遥远的年代，鲸的祖先生活在陆地上。

遠い遠い時代に，鯨の先祖は陸地で生活していた。

他可以断定文物的年代。

彼は文物の年代を断定することができる。

他那个年代的孩子会跳。

彼の年代の子は跳ねる。

年代久远，无法考证。

年代が古いので，考証できない。

文物按年代顺序展示。

文物は年代順に展示する。

考证出土文物的年代。

出土文物の年代を考証する。

五十年代流行中山服。

50年代には中山服が流行した。