Another speed skater Li Jiajun won a bronze medal in men's 1500-meter short-track race.

另一名速滑选手李佳军在短道速滑男子1500比赛中获得一枚铜牌。

Perhaps the most contentious issue in modern US-Korea relations stems from a little-known pastime called short-track speed skating.

或许现今美韩关系中最大的争端源于一种不起眼的消遣——短道速滑。

In Torino Winter Olympic, Chinese athletes made great progress in skiing events but did badly in ice sports events, especially in short-track speed skating.

都灵冬奥会中国代表队雪上项目取得重大突破，而在冰上项目，特别是短道速滑项目上却出现了滑坡。

In women's 500-meter short-track speed skating, Wang Meng won the first gold medal for China. Wang Manli and Ren Hui won a silver and bronze in women's 500-meter speed skating.

王蒙在女子短道速滑500米比赛中为中国赢得了第一枚金牌，王曼丽和任慧分别获得女子500米速滑的银牌和铜牌。

The Vancouver Winter Olympics in 2010 saw the coronation of Chinese short-track speed skating projects, which is the breakthrough that prides the people and heartens the nation.

今年温哥华冬奥会短道速滑项目的加冕突破，使得国人自豪、全民振奋。