Now matter what you say, you can't manage to change his opinions.

不管你说啥，你都无法使他改变注意。

Now matter what your age, you will definitely find something in this movie.

现在，无论你是什么年龄，你都可以从电影中得到一些东西。

No matter what they actually ship in the box, Microsoft will claim that Windows 7 is a truly new OS that solves all the problems they now deny exist in Windows Vista.

无论最终盒子里卖的是什么药，微软都将宣布Windows 7将是一个真正全新的操作系统，解决了许多在Windows Vista中他们不愿意承认的问题。

No matter what else you do with Evernote, here are eight things I'm now keeping in Evernote, and highly recommend.

不管你用Evernote来做什么，我强烈建议这八种事情来用它记录？

Now remember, what counts the most is not what you learned by reading this article (or any article for that matter), but how you apply this knowledge.

现在要记着，最重要的不是通过阅读这篇文章，你能学到什么，而是你要学着应用这些知识。