Confucius is the spiritual teacher of mankind and the humanistic enlightenment.

孔子是人类的精神导师，是人道主义的启蒙者。

The international community has provided humanistic assistance for African refugees.

国际社会向非洲难民提供了人道主义援助。

The humanistic development has created a good cultural atmosphere for the mitigation of punishment.

人文主义的发展为刑罚轻缓化创造了良好的文化氛围。

Confucianism is fundamentally a humanistic endeavor, believing that human beings are fundamentally good and improvable through self-cultivation and self-creation.

儒家思想从根本上说是一种人文主义的探索，认为人的本质是善良的，可以通过自我修养和自我创造而得到提升。

Religious values can often differ greatly from humanistic morals.

宗教价值观常常和人文主义道德观相去甚远。

You don’t need a humanistic education in order to become a herdsman.

要成为一个牧人，你不需要接受人文主义的教育。 照料骆驼是一份微贱的工作，一点也不适合高度敏感的人，比如我自己。

At the Olympic spirit, the humanistic connotations are immortal truth.

在奥林匹克精神中，人文内涵是不朽的底蕴。

A figural design; the figurative art of the humanistic tradition-herbert read.

象征性的图案；人文主义传统象征艺术-何伯特·鲁德。

The humanistic language has concrete requests in form, program and expression.

人性化服务语言在形式、程序和表达上都有具体的要求。