For instance, it often changes apostrophes to question marks.

例如，它经常改变撇号为问号。

For example, it gave special treatment to hyphens and apostrophes.

例如，它给予特殊处理连字符和撇号。

In writing they have no apostrophes, meaning they are not spoken but are internal.

他们在写作中未曾使用省略符号，从而不会张扬表达，却将所有的涵义内质化。

The only complication comes from names that themselves contain one or more apostrophes.

人名中惟一的复杂情况是人名本身可能包含一个或多个撇号。