Running your own startup is both high risk and high reward.

自己创业虽然高风险，但也可能高回报。

Small and startup companies are best at times of discontinuous technological change.

小型或初创公司在这个科技不断更新的时代再好不过了。

Startup companies have little to lose - they either win or die.

初创公司没什么好损失的--要么成要么败。

Our startup took off last year after we landed some big name clients.

我们的创业公司去年发展得很快，签了几个大客户。

The new startup launch will be held next week.

新公司的启动仪式将在下周进行。

Highly competitive salaries, unique benefits, and plenty of work perks lure top talent away from corporate jobs to startup positions.

有竞争力的工资、独特的福利、和丰富的职场红利把高级人才从大企业吸引到了创业公司。

Her startup currently has twentyish employees working full-time.

她的创业公司目前有二十几个全职员工。

Bicycle-sharing startup Ofo is denying that it is bankrupt, despite reports that it has financial issues.

共享单车初创公司Ofo否认破产，尽管有报道称其存在财务问题。

Startup Lyft became the first ride-hailing company to go public, but also became an example of a botched IPO.

初创公司Lyft成为第一家上市的网约车公司，但也成为了首次公开募股失败的一个例子。

China's EV startup stops US launch

中国电动汽车初创企业暂停在美发售

The US launch of the Chinese EV startup Seres is now on hold.

中国电动汽车初创企业Seres在美发售计划搁置。

New startup makes computer chips with real human neurons

初创公司制造带有真实人类神经元的电脑芯片

An Australian startup is building computer chips that use real neurons taken from mice and humans.

澳大利亚一家初创公司正在利用老鼠和人类的真实神经元，制造电脑芯片。

Microsoft recently announced they have created a new supercomputer in a $1 billion partnership with startup OpenAI.

微软近日宣布，与OpenAI合作打造了一台新型超级计算机。此前，微软就与初创企业OpenAI建立了合作关系，对其投资10亿美元。

US startup Eat Just, the company that produces the cultured meat, is calling it a breakthrough for global food consumption.

生产培养肉的美国初创公司Eat Just称之为全球食品消费的一大突破。

Shenzhen-based autonomous vehicle startup AutoX said it has started testing driverless vehicles in China.

总部位于深圳的自动驾驶汽车初创公司AutoX称其已经开始在中国测试无人驾驶汽车。

$4 billion given to new electric vehicle startup

电动汽车初创公司获得约40亿美元融资

That is enough to pay the startup costs for fourteen research projects.

那足以支付14个研究项目的启动资金。

I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.

我真的认为作为一个企业家，作为一个创业公司，你不能完全不考虑未来就乱花钱。

There are numerous networking events held in the Montreal startup community, including StartupDrinks, a monthly freestyle gathering hosted in pubs and bars.

在蒙特利尔的创业社区里有很多的社交活动，包括 StartupDrinks，一个每月在酒吧和酒吧举办的自由聚会。

Thousands and thousands of startup firms have poured into the computer market.

成千上万家新成立的小公司涌入了电脑市场。

Each startup always faces choices.

每个创业都面临选择。