They should have given her twenty thousand Cupids.

她们会献上无数的爱之箭。

I would like my wedding cake decorated with cupids.

我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。

Cupids were said to have diamonds on the tips of their arrows.

据说邱比特的弓箭尖端有一颗钻石。

Splendid cake, covered with cupids, silver, and true-lover's knots.

用爱神，银纸，同心结等装饰着的上等蛋糕。

But the origins of this festival of candy and cupids are actually dark, bloody — and a bit muddled.

然而，这个充满甜蜜和爱情的节日来历，却很黑暗、血腥——还有点混乱。