She is convalescing at home after her operation.

手术后她正在家休养康复。

She may be sent back to jail after convalescing.

她可能在痊愈之后又被送回监狱。

The patient is convalescing nicely.

病人正顺利康复。

He's still convalescing from a heart attack.

他仍在心脏病突发后的疗养中。

But she may be sent back to jail after convalescing.

但是她可能在痊愈之后又被送回监狱。

After two years convalescing, Paul was back playing guitar.

两年的疗养后，Paul重新弹起吉他。

I can order delivery just like anyone else convalescing in New York!

我可以像纽约其他的康复病人一样叫外卖！

Sir Harry is convalescing in the south of France after suffering a stroke.

哈里先生中风，现在在法国南部休养。

Methods 120 patients on convalescing cerebral infarction were randomly divided into two groups.

方法将120例恢复期脑梗死患者随机分为2组。

The operation went as planned and Tomas will now spend at least a few weeks convalescing in Germany.

这项行动计划去和托马斯现在将至少花费几周内康复在德国。

Today, after nearly two years of convalescing and almost fully recovering from being shot in the shoulder?

今天，经过近两年的康复，并几乎完全恢复被枪杀的肩膀？

She arrived at his apartment—he was convalescing at home by now—and sat down next to him at the dinette table.

她来到他住的公寓-他现在在家做康复性治疗-紧挨着他在餐桌上坐下。

He spent most of last year secluded at his vast estate in Morocco, convalescing from a serious but unnamed disease.

他去年的大半时间都耗在位于摩洛哥的豪宅，逐渐从一种很严重但不知名的病症中康复出来。

The previous incumbent, Sir Michael Somare, was then convalescing in Singapore after complications from heart surgery.

他的前任迈克尔·索马雷爵士当时正因心脏手术而引起的并发症在新加坡接受康复治疗。

"There are advantages to patients convalescing in their own bed with their own food and their loved ones around, " he says.

他补充说：“躺在自己的床上，吃着平时吃的饭，有着爱人相伴，这些对患者的康复很好。”

But if the illness has lasted long enough, the sickroom is impregnated with it and although you're convalescing and the fever has gone, you are still trapped in the labyrinth.

但假如这疾病持续的时间过长，这病房就充满这种愁绪，尽管你在康复，发烧已退去，你仍然会陷在迷宫里无法自拔。

Conclusion Chinese medicinal granules with Gastrodia, Angelica and Chuanxiong have definite effect on convalescing cerebral infarction. And it can reduce the blood lipid parameters.

结论中药配方颗粒天麻、当归、川芎治疗恢复期脑梗死疗效确切，且能明显降低血脂指标。