LL: Li Hua, are you giving me the runaround?

看你说的，我怎么是在找借口呢？我看你有点多疑吧。

It irks her to think of the runaround she received.

一想到对她的推诿她就有气。

Well, getting a runaround is a symptom of a problem.

好吧，得到借口是有问题的征兆。

Don't make me call a dozen times and get a runaround.

别让我打十几次电话也没个结果。

I asked him to lend me some money, but I got nothing except the runaround.

我跟他借钱，他只是拿话搪塞却分文未借。