The building's name will change to Willis Tower later this summer.

稍后这个夏天这座建筑的名字将变成威利·斯塔。

Formerly named Sears Tower, Willis Tower is a 108 story skyscraper in Chicago, Illinois.

之前叫做西尔斯大厦，韦莱大厦是位于美国伊利诺伊州芝加哥市的一座108层摩天大楼。

Lightning streams across the sky towards downtown last night as one bolt appears to strike the Willis Tower, left, once again.

从另一边看，云层中穿出的闪电又一次击中了威利斯大厦(左)。

Electricity rushed down the lightning rods atop the the Willis Tower and the Trump Tower at the exact same instant last night.

昨天晚上，电闪雷鸣，几乎在同一时间，两道电光柱出现在了威利斯大厦。

By comparison, the tallest building in the United States, the Willis tower in Chicago, stands at 1,451 feet, although counting its antenna towers it rises to 1,729 feet.

与之对比的是美国第一高楼——芝加哥的威利斯大厦，高1451英尺，如果加上屋顶天线的话总共高1729英尺。

Bolt from the blue: Seen from the Hancock Tower, lighting strikes both the Willis Tower, right, and the Trump Tower in downtown Chicago as a severe storm rolls through the region last night.

突如其来：芝加哥市中心昨天遭遇一场暴风雨，从汉考克大厦看出去，闪电刚好同时击中威利斯大厦(右)和川普大厦。