-
Beyond this, his youth must be innocent of crime and chaste, his conduct irreproachable and his hands stainless.
通过这些,他的青春,将是贞洁的而不会充满犯罪,他的行为将是无可非难的,他的手将不会有任何污点。
-
The Gospel relates that God justifies all sinners, that is, he declares all people in the world to be innocent of their sin and righteous in His sight because of Jesus' ransoming work.
福音与神的赦免相联系——神宣告世人无罪,在他的眼中成为公义,完全是因着耶稣基督的救赎大业。
-
They may tell you they are honest in various ways (' Honestly, I think... ') and are likely to be innocent by dint of personality traits (' I would never harm a fly ').
他们可能会以不同方式告诉你他们很诚实('老实说,我觉得…'),从个人品质上看很可能是无辜的('我从没伤害过一只苍蝇')。
-
After all, he's still the governor and is innocent until presumed guilty, so under law he should be able to carry out all the normal duties of his office until convicted.
毕竟在他仍旧是美国州长,并且在被定罪之前,是无辜清白的。因此,根据法律规定,在他的罪名成立之前,他都有权利执行所有日常职责。
-
In short, after centuries of oppression and exploitation, the slave masters were supposed to be further rewarded by a handsome sum mulcted by force from the mass of innocent taxpayers!
总之,经过了数世纪的压迫和剥削,奴隶主们似乎值得进一步的奖励,似乎可以强行从普通无辜纳税人那里没收钱来奖励奴隶主!