The legend about the mermaid is just a story to lie to children.

关于美人鱼的传说只是一个骗小孩子的故事罢了。

The mermaid exchanged her voice for long legs.

美人鱼用自己的声音换取了修长的双腿。

Mermaids only exist in fables, not in reality.

美人鱼只存在于寓言故事，现实中是没有的。

A mermaid is a woman with a fish's tail.

美人鱼是长着鱼尾巴的女人

"Oh," cried Wendy, "to see a mermaid!"

“噢，”温迪叫道，“去看美人鱼！”

No one would buy her knowing that it was the real Little Mermaid.

知道这是真正的小美人鱼后，没有人会买她的。

It was really rather irritating to children who had never seen a mermaid.

对于从未见过美人鱼的孩子们来说，这实在是令人非常恼火。

The "mermaid" bride and the "prince" groom walked onto the stage hand-in-hand.

“美人鱼”新娘和“王子”新郎携手走上舞台。

They dress like, something like the Little Mermaid or something that's familiar.

她们穿得像小美人鱼或者人们熟悉的角色。