Do I look to be in a gaming mood? You should thank me.

我像是来跟你叙旧的吗？你应该感谢我？

《The Avengers》《复仇者联盟》

Look to your elder, people. Let him be an example.

你们看看这个老家伙，他就是你们的榜样。

《The Avengers》《复仇者联盟》

Winter is upon us. We must look to our own, to the sick, and the helpless.

冬天就要来了，我们只能靠自己，照顾受伤的人和其他需要帮助的人。

《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》《霍比特人3：五军之战》

Once you're explored the depths of the seven seas, step outside, and look to the heavens.

当您探索完七大洋的水深港阔，步出室外，望向天堂。

《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》

I need to look through to the governing dynamics. Find a truly original idea.

我需要看透管理动力学。找的真正的原创想法。

《A Beautiful Mind》《美丽心灵》

With pretty French girls giving me the eye. Could be something to look forward to.

美丽的法国女孩会向我暗送秋波。很值得期待啊。

《Me before you》《遇见你之前》

Cade Yeager, I do not know. But whenever you look to the stars, think of one of them as my soul.

凯德伊格，我不知道但当你抬头看着天上的星星时，把其中一颗想成是我的灵魂。

《Transformers: Age of Extinction》《变形金刚4：绝迹重生》

You must want me to look up and to the left.

你肯定想让我抬头向左看。

《Blade Runner 2049》《银翼杀手》

That said. I look forward to seeing you.

就这样， 期待见到你。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Look to your Muslim imams and all your prophets. How goes the Latin's construction project?

求助你的穆斯林伊玛目和你所有的先知，拉丁人的建造计划进行的怎么样了？

《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》

The people of the world look to us to lead. And we welcome that responsibility. We are heirs to a proud legacy of freedom.

世界人民关注着我们的领导力量，我们欢迎这样的责任心，我们是自由这一引以自豪遗产的继承人。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

And look forward to reading your personal essays, 10,000 words.

我希望能够看到你们详细的陈述，10,000个字。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

But the situation where they would steal directly from one person, it didn't look to me like it was going to be likely for these guys really what I read about them.

但事实是他们不会直接地去偷别人的东西我不认为他们是会做这种事情的人这是我对他们的解读。

《Predictably Irrational》《怪诞行为学》

Sounds yummy. I look forward to your work with bacon. As do I.

听起来真开胃。我很期待你配上熏肉后的成果。我也是。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

But I look forward to getting to know each and every one of you.

我很希望认识你们每个人。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Of course. I look forward to reviewing your proposal. Thank you, Mr. President.

当然，我很期待看到你的提议。谢谢，总统先生。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

I look forward to seeing what you come up with. Thank you, Mrs. Underwood.

很期待你的表现。谢谢，Underwood女士。

《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

I need you to be honest with me. Do my boobs look bigger to you?

我需要你说实话，我的胸部看起来变大没?

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

It almost hurts to look at her.

光看她就觉得杀伤力好大啊。

《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》

Doesn't look like anything to me.

我看不出来什么。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》