-
Haley, you look as yummy as ever. Thanks. What's going on?
海莉,你看起来一如既往的美丽。谢谢,你在忙什么呢?
《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》
-
Phil, you might want to lay off... I'm fine. Healthy as ever.
菲尔,你可能要放一下手。我没事,一如既往的健康。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Oh, honey. You look exhausted. Well, I am not. I am as strong as ever. Certainly the strongest person in the house.
亲爱的,你看起来很累。不累,我还是一如既往的威猛,我是家里最威猛的人。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Folks are feeling as squeezed as ever. That's why I'm going to keep pushing policies that will create more jobs faster and raise wages faster.
人们一如既往地感觉受到压榨。也因此我将继续推进更快创造就业岗位,更快提高工资的政策。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Your mind seems sharp as ever, Robert. Except for the fact that I can't remember your name right now.
看来你的头脑还像过去一样清醒,罗伯特。除了我现在想不起来你叫什么.
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
I was as tardy as ever for the afternoon appointments.
和以往一样,下午的那些约见我又晚了。
-
Do go, child, as quick as ever you can.
去吧,孩子,尽快过去。
-
You are pure as ever in my world, only the world itself gets dirty.
在我的世界里,你依旧纯洁,只是这个世界变脏了。
-
His mind is as sharp as ever.
他思维敏锐,一如既往。
-
At 66, she was as feisty as ever.
六十六岁的她,从来没有这样精力旺盛过。