Coffee first arrived on the European continent by means of Venetian trade merchants.

威尼斯商人首次将咖啡带到了欧洲大陆.

For the lost: This is the world, this is the European continent and this is the place we have to untangle.

迷途羔羊们：这是全世界，这是欧洲大陆，而这是我们必须要解开谜底的地方。

Assembled outside the European continent in the first Airbus A 320 aircraft made a successful maiden flight.

在欧洲大陆之外组装的第一架空客A320飞机首飞成功.

Situated at the coast of Brittany, it is located at the site where the Gulf Stream hits the European continent.

卡纳克位于布列塔尼海岸，是墨西哥湾与欧洲大陆的会合处。

A traveller from an unknown southland who had dared to cross the sea and the high mountain passes had found his way to the wild people of the European continent.

一个来自神秘南方的旅行者，勇敢地跨过海洋，越过沿途的高山，来到欧洲大陆的野蛮人中间。

In my reading I kept coming back to William James brother of Henry journeying across the European continent in 1867 his despair at feeling a failure the pull of ending it all.

就我读过的书中，我很喜欢威廉·詹姆斯（亨利·詹姆斯的弟弟）1867年穿越欧洲大陆的游记，他失败时感觉到的绝望以及从死亡边缘挽救回来。

Established in 1824, the National Gallery was commissioned as the people's museum—a cultural institution meant to reflect the artistic legacy both of Great Britain and of the European continent.

成立于1824年，国家美术馆委托的人的博物馆，文化机构，目的是反映艺术遗产都大不列颠和欧洲大陆。