Last month it had to launch an $828 million rights issue to help fund the bridging loan it needed for the deal.

上个月，塔塔汽车为了偿还完成这宗交易所需要的过渡性贷款，不得不启动价值8.28亿美元的配股。

One remedy would be for Greece to arrange a bridging loan from another euro-zone country in good credit, such as Germany.

对希腊来说，挽救措施之一是向另一个信用好的欧元区国家、如德国，借贷过渡性贷款。