I'll show you the dark side.

我会让你见识一下黑暗面的。

《Star Wars: The Force Awakens》《星球大战7：原力觉醒》

I'll show you when we get there.

等到了那里我再告诉你。

《The Lion King》《狮子王》

What'd they look like? I'll show you.

他们长什么样？我现在可以告诉你。

《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》

What's limbo when it's at home? I'll show you.

什么是在家玩的林波舞？我来演示给你看。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Come on, I'll show you guys where to check in.

我带你们去登记住房。

《Friends Season 9》《老友记 第九季》

Come on, Dennis. I'll show you the radiation lab.

走吧，丹尼斯，我带你参观辐射研究室。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

I'll show you out.

我带你出去。

《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》

I'll just park the boat. You park a car, but you moor a boat. I'll show you.

我现在来把船停好。车子才需要停啊，而船只需要栓住。我来演示给你看。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

You show me the left engine, I'll show you dead birds and no power.

你把左翼发动机找来，我就给你看死鸟和停车的痕迹。

《Sully》《萨利机长》

I'm very fit. I'll show you. What shall I do first?

我很健康，我来给你们演示一下。首先我应该做什么？

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

I'm very fit. I'll show you. What shall I do first?

我很健康，我来给你们演示一下。首先我应该做什么？

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Hey. Later, we'll check out the minibar? I'll show you how Godzilla gets drunk.

等一下，我们看看迷你酒柜有什么东西？我让你见识下哥斯拉是怎么喝醉的。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

What's that? I'll show you. Here it is. It's a wooden box.

那是什么？我来演示给你看，就在这儿。这不是一个木箱子吗？

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

What's that? I'll show you. Here it is. It's a wooden box.

那是什么？我来演示给你看，就在这儿。这不是一个木箱子吗？

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Bullshit! No one knows what I'm thinking. I'll show you. Give me a sec.

胡说八道，没人能知道我在想什么。我演示给你看，稍等。

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

This hill is our house. It's cool the burrow. I'll show you. See you later.

这山坡就是我家的房子。这个叫地洞，我带你看看。一会儿见。一会儿见咯。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

And someday, when you have varicose veins, I'll show you how to massage them.

改天，你要是得了静脉曲张，我再教你怎么推拿。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

We'd like to do some sightseeing. The village is very pretty. I'll show you. OK. I'll just change out of these wet clothes.

我们想去观光。这个小村庄很美，我告诉你怎么走。好的，我要把这个试衣服换下来。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

We'd like to do some sightseeing. The village is very pretty. I'll show you. OK. I'll just change out of these wet clothes.

我们想去观光。这个小村庄很美，我告诉你怎么走。好的，我要把这个试衣服换下来。

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

I just don't know how this is gonna work. Then I'll show you. All right? Tonight. We'll go to dinner. We will eat sensibly?

我不明白这样子怎么行得通。我会让你看到的。好吗？就今晚，我们一起吃饭，一起合理饮食？

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》