Or will he try to cockblock you, just stand there like an idiot or make a fool of himself and you?

或者他会不会妨碍你，像傻瓜一样的只站在那儿，让他自己和你看上去像个傻瓜？

Are you trying to make a fool of me?

你想把我当傻瓜吗？

He's a crook. He betrayed me, for next to nothing he made me make a fool of myself with a woman.

他是一个骗子。他背叛了我，他让我在一个女人面前出洋相，几乎一文不值。

Don't have any more to do with him, he's trying to make a fool of you.

别再理他了，他正在捉弄你呢。

If you pretend to know what you don't know, you'll only make a fool of yourself.

不懂装懂就会闹笑话。