-
We do not know exactly what this signifies but the result appears to be a total collapse of the enemy's capacity to fight.
我们虽然还没有查明原因到底是什么,但是结果却表明我们的敌人已经完全丧失了战斗能力。
《Edge of Tomorrow》《明日边缘》
-
I have all these words, these things, things I feel I need to say to you, only now. Something I don't know the capacity to speak.
此时此刻,我有很多话,很多事,想和你分享,一些我过去没有勇气说的话。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
If my career were of that better kind that there was any opportunity or capacity to sacrifice in it, I would embrace any sacrifice for you and for those dear to you.
要是我事业条件较优有做出牺牲的机会或是能力,我愿抓住一切机会为你和你珍爱的人牺牲。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
Guys, this is a log scale. You don't typically see lines that go up like that. So the worldwide capacity to sequence human genomes is something like 50,000 to 100,000 human genomes this year.
各位,这是个对数尺度,你不会常看到趋势像那样上升,所以世界范围内可进行人类基因组测序的能力,今年大概是五万到十万人类基因组。
《TED: Genomic revolution》《TED:欢迎进入基因革命时代》
-
They do not have the capacity to mill the grain.
他们没有碾磨谷物的能力。
-
His capacity to absorb information is amazing.
他理解信息的能力令人称奇。
-
This power station's capacity to store energy is large.
这座发电站储存电能的容量很大。
-
You have the capacity to do anything, anything that anyone in the world has ever done.
你们有能力做任何事,世界上任何人曾经做过的任何事。
-
These remarkable findings suggest the elephants have built up a memory capacity to make distinctions between human voices.
这些非凡的研究发现表明大象已经具备了区分人类声音的记忆能力。