-
In the past, I've reached out to each of you individually, but I believe my present situation requires the collective wisdom of the group, which as you can see from your commemorative T-shirts I have dubbed Sheldon Cooper's Council of Ladies.
过去呢,我曾与在座各位有过单独请益的时刻,但这次我觉得这次的情况需要你们一起共同集思广益,想必你们从纪念T恤上也能看得出,我标注上了“谢尔顿·库伯姐妹顾问团”。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
She was dubbed by newspapers "the Queen of Pop".
她被报纸称为是『流行女皇』。
-
They dubbed him as the most eligible bachelor in America.
他们称他为美国最合格的单身汉。
-
The Internet can be dubbed the greatest invention of the 20th century.
因特网可以称为是20世纪最伟大的发明。
-
Dubbed "the spade-hacker" by local media, the woman – who has not been named – is being investigated on suspicion of damaging public property.
这名未知姓名的妇女被当地媒体戏称为“铁锹黑客”,目前正因涉嫌破坏公共财产而接受调查。
-
Central African tribes and ancient Egyptians described and depicted a bizarre creature for centuries, colloquially dubbed the "African unicorn" by Europeans.
几个世纪以来中非部落和古埃及一直在描述一种奇怪的生物,欧洲人把它通俗地称为“非洲独角兽”。
-
It is the brightest star at the left of this well-composed starry mosaic spanning about 23 degrees across the northern sky asterism dubbed the Little Dipper.
它是这张精心构图的星图左侧最亮的恒星,横跨北部天空偏星约23度,被称为小北斗星。
-
Is the movie dubbed or are there subtitles?
这部电影是配音的还是带字幕的?
-
It was dubbed into Spanish for Mexican audiences.
它已为墨西哥观众配成西班牙语了。