Researchers from Imperial College London have demonstrated they can build the 'logic gates' which are the building blocks of today's microprocessors.

伦敦大学帝国理工学院的研究人员已经证明了他们能建立“逻辑门”，这是今日微处理器的建筑模块。

So the London School of Hygiene and Tropical Medicine, with the Partnership for Child Development at Imperial College London, launched what’s called This Wormy World.

所以伦敦卫生和热带医学院联合伦敦帝国理工学院的儿童发展协会共同创建了这本《虫虫世界》。

"It's like an army that has lost its weapons but still has flags, so another army can recognize it and attack it, " said Adriano Boasso of Imperial College London, who led the study.

来自伦敦帝国理工学院的研究带头人阿德里亚诺•博阿索说：“这就像一支部队，他们丢了武器，却还有旌旗，所以另一支部队能认出他们并展开攻击。”

Now a team at Imperial College London have found the gene that controls those electrical signals and so the rhythm of your heart.

如今，伦敦帝国理工学院的一个小组找到了控制那些电信号，也就是控制心律的基因。

Thee trial is being undertaken by researchers from the universities of Oxford, Cambridge, Imperial College London, University College London and King's College London.

负责该试验的研究人员们来自牛津大学、剑桥大学、帝国理工学院、伦敦大学学院和伦敦国王学院。 。

"It's a statistical tendency, a push in one direction," says Joanna Haigh of Imperial College London.

“这是一个统计趋势，朝一个方向推进。”帝国理工学院的乔安娜·黑格说。

A preliminary study at Imperial College London, involving 62 babies has revealed that those delivered by c-section have higher levels of fat in their livers than those born naturally.

伦敦大学帝国理工学院一项针对62名婴儿的初步研究显示，剖腹产婴儿的脂肪肝水平比自然生产的婴儿要高。

The Imperial College London study, which is most accurate measurement yet of the shape of the electron, looked at particles inside molecules called ytterbium fluoride.

迄今为止，对电子形状测量最为精确的伦敦帝国理工学院，揭示了氟化镱分子的内部微粒。

Dr Jon Gibbins is at the Energy Technology for Sustainable Development Group, Mechanical Engineering Department, Imperial College London.

琼•吉宾斯博士在伦敦帝国理工学院，机械工程系，能源技术及可持续发展研究组。

Professor Joanna Haigh, from Imperial College London, who led the study, said: "These results are challenging what we thought we knew about the Sun's effect on our climate.

这项研究的带头人、帝国理工学院的乔安娜-黑格教授说：“这些研究成果对我们原本在太阳对全球气候的影响方面的所知提出来质疑。

Bernard Lamb, a professor in genetics at Imperial College London and president of the Queen's English Society, drew the conclusion after reading written work produced by final-year students.

伦敦帝国理工学院遗传学教授、英国标准英语协会会长伯纳德·兰姆在调查自己毕业班学生作业后得出这个结论。

Shu Xiao holds an MSc in Environmental Technology and a BSc (Hon) in Environmental Management from Imperial College London.

舒晓，毕业于伦敦帝国理工学院，获得环境管理学士和环境技术硕士学位。

He cites John Pendry at Imperial College London and other teams that have demonstrated the mathematics of invisibility in peer-reviewed papers.

他例举了伦敦帝国理工学院的约翰.佩德里和其他发表了隐形物质研究方面的前瞻性论文的小组。

THERE'S more than meets the eye in the battery-powered model car sitting in Emile Greenhalgh's laboratory at Imperial College London.

在伦敦帝国理工学院的埃米尔-格林哈尔希实验室，你能看到很多电池驱动的汽车模型。

"Men who smoke are up to 40 percent more likely to suffer from impotence than those who don't, " said Dr Christopher Millett, of Imperial College London, who worked on the research.

研究负责人、伦敦帝国理工学院克里斯托弗·米莱特博士说：“吸烟的男人受阳痿困扰的几率要比不吸烟的男人高出40％。”

Previous studies suggest that this network only fully develops during childhood, but David Edwards and colleagues at Imperial College London have now shown it is fully formed at birth.

以前的研究发现，缺省模式网络在童年时才会发育完全。但帝国理工学院的戴维-爱德华兹及其同事现在证明了该结构在人一出生时就已完全形成。

Imperial College London and the World Health Organization analysed lifespans in 35 industrialised countries.

伦敦帝国理工学院和世卫组织分析了35个工业化国家的人口寿命。

Despite all of this study, researchers have missed a curious feature of the virus's biology, says virologist Geoffrey Smith of Imperial College London.

伦敦帝国理工学院的病毒学家杰弗里·史密斯说，尽管对痘苗病毒进行了很多研究，研究人员却忽视了这种病毒生态中一个奇怪的特征。

"String theorists have been working on [E8] since the late 70s," says Michael Duff of Imperial College London.

英国伦敦大学帝国理工学院的米歇尔·杜福说，“弦理论于上世纪70年代的后期，已经运用[E8]工作了。

For every extra inch on the waist above these levels, the risk of bowel cancer goes up 3%, the Imperial College London review of 7 pieces of research found, the Daily Mail of London reported Monday.

英国帝国理工学院在总结了7项研究后发现，腰围比这个标准每多一英寸，患肠癌的风险就高3%。

The experts from Imperial College London and the drug giant Pfizer report their findings in Proceedings of the National Academy of Sciences.

来自伦敦皇家学院和制药巨头辉瑞的专家们在国家科学院的学报上报道了他们的发现。

This new type of plastic, developed by researchers at Imperial College London, is created from glucose polymers extracted from trees and grasses.

这种新型的材料是伦敦帝国理工学院的研发人员研发的，是从树木和草中提取出来的葡萄糖聚合物做成的。

Ph. D. in Electrical Engineering 1965 from Imperial College London, UK.

1965年获得英国伦敦帝国理工学院电力工程学博士。