-
Everything from marathons being run, merchandise being created, 15-year-old boys writing to national newspapers, deploring female discrimination, young girls collecting hundreds of signatures, it's all happened in the last four months.
一切相关的活动,马拉松赛的举办,周边商品的设计,15岁的男孩子写信给全国发行的报纸谴责对女性的歧视,少女们收集成百上千的签名,以上的一切都发生在近四个月内。
《Emma Watson HeForShe speech on Davos》《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》
-
Muslim and Jewish leaders have issued statements deploring the violence and urging the United Nations to take action.
伊斯兰教和犹太教领袖已经发表声明谴责该暴力行为,并敦促联合国采取行动。
-
They were deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
他们在抱怨着他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。
-
C: Well, apparently we're both suffering from a deploring lack of curiosity.
上校:很明显,我们彼此都令人心痛地缺乏好奇心。
-
Patiently waiting for the grass, while deploring the heart to love and looked to four weeks dew.
小草耐心肠等著,一边痛惜地四周端详著这颗心爱的露水。
-
Put don't open you my love, say from you that the time given up, I feel the felling for deploring greatly obviously.
放不开你我的爱,从你说放弃的时候,我明显感觉到心痛的感觉。