老人和孩子都很好。
老人も子供も皆元気だ。
我们父母都很好。
私どもの両親は共にとても元気です。
我家大家都很好。
わが家一同つつがなく元気です。
除了音乐,他各门功课都很好。
音楽を除けば,彼はどの科目も成績がよい。
他各门功课都很好,英语尤其拔尖。
彼はどの教科もよくできるが,英語は殊にずば抜けている。
他各门功课都很好,数学尤其好。
彼はどの科目もよくできるが,数学はとりわけよくできる。
听说农村的空气和水都很好喝。
田舎は空気も水もおいしいと聞く。
这条鱼无论煮还是烤都很好吃。
この魚は煮ても焼いてもおいしく食べられます。
庄稼通过灌溉,每年的收成都很好。
作物は灌漑によって,毎年の収穫はとてもすばらしい。
这个人各方面都很好,就是不高兴。
その人はすべての面ですばらしい,ただすぐ不機嫌な顔をする。
他们的声音都很好听,歌唱得也很好。
彼らは皆声がかっこよく歌が上手い。
大家都很好,请不要担心。
皆元気にしているので心配しないでください。
大家都很好,我就放心了。
みんなが元気なので安心しました。
乡下的空气和水都很好喝。
田舎は空気も水もおいしいらしい。
我的伙伴们的英语都很好。
私の仲間は皆英語が上手い。
大部分的产品质量都很好。
ほとんどの製品は良い品質でした。
他每次见面日语都很好。
彼は会うたびに日本語が上手になる。
你给我的点心都很好吃。
あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。
所有的饭菜都很好吃。
全ての食事が美味しかったです。
他说每道菜都很好吃。
彼はどの料理もとても美味しいと言ってくれた。
我希望你一直都很好。
あなたにいつまでも元気でいて欲しいです。
野菜啊。盐也好,这边的蘸料也好都很好吃。
山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。
那里的菜都很好吃。
そこでの料理はどれも美味しかったです。
他们看起来都很好。
彼らは皆元気そうだった。
兄弟俩成绩都很好。
兄弟2人はどちらも成績が良い。
他做的菜都很好吃。
彼が作る料理はどれもとてもおいしかった。
你做的菜都很好吃。
あなたが作る料理は全部美味しかった。
到现在为止都很好。
今までは良好だった。
这里大家都很好。
こちらは皆元気です。
大家彼此都很好。
皆はお互いにとても仲が良い。