他的开场白太生硬，又有些罗嗦。

彼の前置きは堅苦しすぎ，また少しくどい。

刚说了几句开场白，就进入了问题的中心。

前置きを二言三言言っただけで，すぐさま問題の中心に入った。

保守地说开场白。

控えめに前置きをする。

开场白就说到这儿，现在进入正题吧。

前置きはこのくらいにして本論に入ろう。

枕木。（曲艺、滑稽故事等的）开场白。

まくら木

说些冗长的开场白。

長い前置きをする。

繁文缛节的开场白从略；免去不必要的客套话。

堅苦しいあいさつは抜きにする。

作开场白的演员。

口上言い。

开场白。软垫。

まくらをふる

冗长的开场白。

―・い前置き。

省去开场白。

前置きは抜きにして。

省去开场白。

前置をはぶく

开场白太长。

前口上が長い。

开场白很长。

枕詞が長い。

来一段开场白

枕を振る

来一段开场白

枕を振る