阳光透过云层照射下来.

The sun<em>shine</em> sifts through the cloud.

放大镜镜头抗刮痕，但灯光照射容易通过。

Magnifier lens resists scratches and allows light to <em>shine</em> through easily.

纽约市的两道光柱将持续照射至今日凌晨.

Two beams of light continue to <em>shine</em> up from New York City until dawn this morning.

第二步，我们往水里加入少量的过氧化氢，然后用紫外线进行照射。

In the second step in the process, we add a small amount of hydrogen peroxide and <em>shine</em> ultraviolet light on the water.

那就表示，当我们用光照射它们时，我们可以看到细胞和亚细胞的动态细节。

That means that when we <em>shine</em> light on them, we can watch the cellular and the subcellular dynamics with exquisite detail.

我们使用太阳能，这种光热过程是局部的，并将它嵌入薄膜中，用光直接照射薄膜。

So we're using solar, photo thermal processes which can be very localized, embed them in the membrane and <em>shine</em> light directly on the membrane.

此外，他们还担心“天空回散照射（sky shine）”的问题：房顶散发的辐射会被大气中的颗粒向下反射。

They were also concerned about “sky <em>shine</em>”: radiation emanating from the roof that’s reflected downward by atmospheric particles.

在春日和煦阳光的照射下幼苗长得很快.

The young plants came up quickly in the warm spring sun<em>shine</em>.

没有阳光的照射，世界将是多么的寂寞冷清。

Without the illuminate of sun<em>shine</em>, the world will be how doleful cold and cheerless .

我很高兴有一些照射灯，而这些文化他们仍然存在。

I'm glad to have <em>shine</em>d some light on these cultures while they're still around.