be/go short of; lack; want; be deficient/wanting/lacking (in)
-
最后一场缺乏戏剧效果,令人失望。
The final scene was dismayingly lacking in theatrical effect.
-
由于缺乏适当的保护,这些文物都遭到了破坏。
These cultural relics were damaged owing to a lack of proper protection.
-
因缺乏确凿证据而判他无罪。
He was acquitted in default of strong evidence of his guilt.
-
学生们普遍缺乏兴趣。
There was a general lack of interest among the students.
-
他因缺乏休息而感到疲倦。
Lack of rest made him tired.
-
双方之间缺乏信任。
There is a want of confidence between the two parties.
-
缺乏训练的部队
undisciplined forces
-
严重缺乏
severe shortage/scarcity
-
完全缺乏
utterly lack
-
资源缺乏
deficiency in resources
-
师资缺乏
teacher shortage
-
人员缺乏
deficiency in personnel
-
人才缺乏
dearth/shortage of talents
-
能源缺乏
energy shortage
-
缺乏自信
lack self-confidence; be diffident; lack confidence in oneself
-
缺乏资源
be deficient in resources
-
缺乏资金
be short of funds; lack funds
-
缺乏主动性
lack initiative; be wanting in initiative
-
缺乏知识
want/lack knowledge; be deficient in knowledge
-
缺乏证据
want proof
-
缺乏真实性
be devoid of truth
-
缺乏战斗力
have poor fighting capacity
-
缺乏远见
want/lack foresight; be shortsighted
-
缺乏勇气
be lacking/deficient in courage
-
缺乏信心
be short of confidence; lack confidence
-
缺乏同情心
lack sympathy; be wanting in sympathy
-
缺乏睡眠
be short of sleep; lack sleep
-
缺乏热情
be lacking in warmth; lack enthusiasm
-
缺乏男子气
be a sissy
-
缺乏了解
lack the understanding (of)
-
缺乏力量
be lacking in strength
-
缺乏理智
be unreasonable; be devoid of reason
-
缺乏劳动力
be short of labour
-
缺乏经验
be short of experience; lack experience; be deficient in experience; be inexperienced
-
缺乏教养
be raised in barn; be ill-bred
-
缺乏技巧
be deficient in skill
-
缺乏活力
have no vitality; lack vitality/vigour
-
缺乏锻炼/能力/毅力
lack exercise/ability/perseverance
-
缺乏蛋白质/维生素
be deficient in protein/vitamins
-
缺乏诚意
lack sincerity; be in bad faith
-
缺乏常识
be wanting in common sense; lack common sense
-
缺乏材料
be short of materials; lack materials; there was a shortage of materials