-
我的脚趾碰到门槛上.
I stumped my toe against the <em>doorsill</em>.
-
牌照是行业的一道必过的门槛。
License plate is the has needed together <em>doorsill</em> of the industry.
-
其次, 网络犯罪非常容易操作, 门槛很低.
Next, network crime is very maneuverable, the <em>doorsill</em> is very low.
-
日落时分,常常看到伍俊培的母亲在门槛边烧香,发出阵阵哀痛的哭声。
Junpei’s mother often shows up to burn incense on their <em>doorsill</em>, wailing in the gathering dark.
-
网游产业因其门槛低和较为成熟的盈利模式,让很多中小企业趋之若鹜。
The net swims the industry because its <em>doorsill</em> is low with relatively mature profit pattern, let scramble for sth of a lot of medium and small businesses.
-
“小爱,小爱,外面天已经黑了,你要去哪?你回来……”奶奶倚靠在陈旧的门槛上惶恐地在背后叫喊着。
" Xiaoai, Xiaoai, the sky had already been dark. where are you going ? you come back……"Granny leaned on the antiquated <em>doorsill</em> and shouted in panic behind her.
-
脚不要踏门槛。站立时,身体不要歪靠在一只脚。
I will not step on <em>doorsill</em>s or stand leaning on one leg.
-
老人磕磕绊绊跨过门槛进了屋。
The old man shuffled over the threshold into the room.
-
他不懂门槛。
He doesn’t know the tricks.
-
门槛之内,群英纷芳。
Threshold inside, bunch English Fen Fang.